|
 |
Ruslan and Lyudmila Bilingual Text | ||
Tags: Bilingual texts | Russian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Русский |  | |
| Fat-tony Nonaglot Senior Member United Kingdom jiahubooks.co.uk Joined 6168 days ago 288 posts - 441 votes  Speaks: English*, Spanish, Russian, Esperanto, Thai, Laotian, Urdu, Swedish, French Studies: Mandarin, Indonesian, Arabic (Written), Armenian, Pali, Burmese | Message 1 of 1 29 November 2012 at 10:23pm | IP Logged |
|
Evening all,
I am thinking of starting to publish some of my self-made language learning materials - but before I do I'd like to get them proof read. The first one I'm looking at getting published is a bilingual text of Ruslan and Lyudmila - I'm looking for proof readers to check the text for obvious errors and any feedback. The translation is extremely literal (virtually word-for-word) and is therefore quite cumbersome in places but it is designed to assist the reader with the Russian rather than as a stand-alone translation. I can't offer any any cash payments at the moment - just my eternal gratitude, a mention in the dedication and a free copy of the book when/if it's published. Hopefully if this edition doesn't cost me too much there may be more (paid) work on the way... PM me if interested - many regards, Tony 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
