pesahson Diglot Senior Member Poland Joined 5728 days ago 448 posts - 840 votes Speaks: Polish*, English Studies: French, Portuguese, Norwegian
| Message 113 of 177 13 June 2013 at 7:50pm | IP Logged |
HERE'S a video by Michał Grześkowiak talking about the Polyglot Conference. The video's in Polish but Michał speaks very clearly and a bit slower.
2 persons have voted this message useful
|
pesahson Diglot Senior Member Poland Joined 5728 days ago 448 posts - 840 votes Speaks: Polish*, English Studies: French, Portuguese, Norwegian
| Message 114 of 177 14 June 2013 at 1:41pm | IP Logged |
YouTube and two Polish film studios agreed to let Polish classic movies be put on YT legally. I'm excited about it myself. Here's a link to the article.
http://wyborcza.biz/biznes/1,100896,14099395,Klasyka_polskie go_kina_za_darmo_w_YouTube__Przelomowa.html#BoxSlotII3img
So far they are uploaded on two channels:
Studio Kadr
Studio Tor
There are lots of films there. With more to come. Unfortunately without subtitles and not each one is worth watching, but there are some gems there (like Kieślowski's films for example). I can recommend the movie Weiser. I remember watching it some time ago and I really liked it.
Edited by pesahson on 14 June 2013 at 1:50pm
3 persons have voted this message useful
|
Amerykanka Hexaglot Senior Member United States Joined 5171 days ago 657 posts - 890 votes Speaks: English*, Spanish, Polish, Latin, Ancient Greek, Russian
| Message 115 of 177 14 June 2013 at 5:56pm | IP Logged |
Wow - I will definitely be watching some of those movies! Thanks for telling us about this, pesahson!
1 person has voted this message useful
|
Mooby Senior Member Scotland Joined 6105 days ago 707 posts - 1220 votes Speaks: English* Studies: Polish
| Message 116 of 177 04 July 2013 at 1:56pm | IP Logged |
Films are great but sometimes they are too long for me to concentrate on, or they have intrusive background music and fast dialogue. So when I don't have much time, I like watching interviews. The sound quality is good, there's no action to distract me from listening and they often last for less than 30 minutes.
There's lots of these interviews and various 'lifestyle programmes' on Publicystyka TVP
Their You Tube Channel has a lot of interviews with writers, politicians, singers etc.
3 persons have voted this message useful
|
Amerykanka Hexaglot Senior Member United States Joined 5171 days ago 657 posts - 890 votes Speaks: English*, Spanish, Polish, Latin, Ancient Greek, Russian
| Message 117 of 177 04 July 2013 at 10:37pm | IP Logged |
Thanks for the links, Mooby! I agree that movies aren't always the best listening material. Especially if you
don't have much time to spend on studying, since there are very long scenes with barely any dialogue, and
so you don't end up getting much out of it.
Mam krótkie pytanie i myślałam, że ten thread to najodpowiedniejsze miejsce na nie. Czytając
mój nowy podręcznik Czas na czasownik, natknęłam się na ten zwrot: tłuc talerze na szczęście. Co to
ma znaczyć? Wątpię, że Polacy naprawdę tłuczą talerze, żeby wszystko szło po ich myśli. Czy to coś w
rodzaju trzymania kciuków, ale bardziej przenośnego?
Edit: literówka
Edited by Amerykanka on 05 July 2013 at 12:39am
1 person has voted this message useful
|
Mooby Senior Member Scotland Joined 6105 days ago 707 posts - 1220 votes Speaks: English* Studies: Polish
| Message 118 of 177 04 July 2013 at 11:13pm | IP Logged |
Jak tradycja Grecka? Nie wiem.
1 person has voted this message useful
|
Amerykanka Hexaglot Senior Member United States Joined 5171 days ago 657 posts - 890 votes Speaks: English*, Spanish, Polish, Latin, Ancient Greek, Russian
| Message 119 of 177 05 July 2013 at 12:45am | IP Logged |
Może jest jakiś związek, gdyż było coś o tej tradycji greckiej napisane na stronie internetowej, którą
znalazłam szukając na Google. Ale czy Grecy naprawdę tłuczą naczynia? Taki zwyczaj wydaje mi się bardzo
dziwny. No i czy Polacy tak robią? Jeśli ktoś mógłby dać przykład użycia tego zwrotu, byłoby świetne!
1 person has voted this message useful
|
pesahson Diglot Senior Member Poland Joined 5728 days ago 448 posts - 840 votes Speaks: Polish*, English Studies: French, Portuguese, Norwegian
| Message 120 of 177 05 July 2013 at 9:34am | IP Logged |
Powiem szczerze, że nie słyszałam nigdy o niczym takim, ale w googlu znalazłam, że w okolicach Katowic państwo młodzi tłuką porcelanę na szczęście w dniu ślubu. Może to tylko regionalny zwyczaj.
thread = wątek
O Greckiej tradycji tłuczenia talerzy też słyszałam. Ludzie usłyszeli o niej chyba po filmie "Grek Zorba", ale jak jest rozpowszechniona to nie wiem. Turyści w Grecji chyba ją lubią, a Grecy pewnie od niej odchodzą.
2 persons have voted this message useful
|