|
 |
Un bon accent est-il indispensable ? | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Français |  | |
 emk Diglot Moderator United States Joined 5532 days ago 2615 posts - 8806 votes  Speaks: English*, FrenchB2 Studies: Spanish, Ancient Egyptian Personal Language Map | Message 9 of 10 19 November 2013 at 1:43pm | IP Logged |
|
Certes, un bon accent est très utile, du moins à mon niveau. Quand je parle avec un groupe de francophones, j'ai souvent besoin de parler très vite, pour pouvoir faire ma contribution sans ralentir la conversation.
Et si je parle vite, il faut que je parle clairement. Sinon, tout le monde me regarde et dit "Quoi ?" Et ça me gêne, un peu. :-) 1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4707 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 10 of 10 19 November 2013 at 2:12pm | IP Logged |
|
En fait, c'est plus important que la diction soit claire et limpide que la prononciation
est assez rapide, à mon avis. Les natifs n'ont guère des difficultés à comprendre quelqu'un, même quand cet individu parle un peu moins vite qu'un francophone natif. Ça entraîne la conclusion que, enfin, ça évoquera des régards consternées quand on parle soit hyper-lentement soit pas claire, mais quannd il s'agit des différences minutieuses entre la diction de l'étranger et le natif, on n'a pas à s'inquiéter. 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
