Allinuse Triglot Newbie Norway Joined 4209 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Norwegian*, English, Thai Studies: Spanish, German, Mandarin
| Message 1 of 7 23 June 2013 at 10:33pm | IP Logged |
Ahora ya entiendo mucho en español cuando leo y me gustaría tratar leer novelas en español. Pero si la novela no es sobre una tema interesante para mí, lo no puede mantener mi atención.
¿Pueden me recomiendan unas novelas históricas en español?
Prefiero si son acerca de la época medieval o colonial en España o la época antigua en Roma. Es importante también que son novelas bueno.
Gracias por adelantado y lo siento para mi gramática mala :)
Puedo añadir, me gustan los autores Bernard Cornwell y Conn Iggulden, si hay autores similar que ellos en español está bien.
Edited by Allinuse on 23 June 2013 at 10:39pm
1 person has voted this message useful
|
Gala Diglot Senior Member United States Joined 4550 days ago 229 posts - 421 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Italian
| Message 2 of 7 24 June 2013 at 3:33am | IP Logged |
A lo mejor te gustaría el libro que estoy leyendo, El Zorro por Isabel Allende. Es
una novela histórica que abarca los finales del siglo XVIII y las primeras décadas del
IXX. La primera parte tiene lugar en Alta California (que por aquel entonces era una
colonia española,) pero la mayoría de la historia se desarrolla en Barcelona
durante la ocupación francesa.
Claro que el Zorro era sólo un personaje mítico (aunque tal vez inspirado por Joaquín
Murieta, entre otros bandidos californianos;) sin embargo, el trasfondo de época está
dibujado con verosimilitud. No es ninguna obra maestra, pero sí una novela bien escrita y
entretenida.
Edited by Gala on 24 June 2013 at 3:38am
1 person has voted this message useful
|
Cavesa Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5009 days ago 3277 posts - 6779 votes Speaks: Czech*, FrenchC2, EnglishC1 Studies: Spanish, German, Italian
| Message 3 of 7 24 June 2013 at 3:36am | IP Logged |
Has seleccionado la mejor lengua para leer las novelas históricas!
Un de los autores lo mas conocidos: Ildefonso Falcones. Sus libros La Catedral del Mar y La Mano de Fátima están traducidos en muchas lenguas. Tengo La Catedral del Mar y espero leerla dentro de poco. Y hay mucho más que solo el Falcones.
(Disculpe mi Español por favor, hace mucho tiempo que he escribo la última vez.)
1 person has voted this message useful
|
Crush Tetraglot Senior Member ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5865 days ago 1622 posts - 2299 votes Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Esperanto Studies: Basque
| Message 4 of 7 24 June 2013 at 5:51am | IP Logged |
Si te interesa, hay un montón de libros que se basan en la guerra civil española, por ejemplo la épica serie de Max Aub.
Para algo un poco más antiguo tienes "Extramuros" de Jesús Fernández Santos que se trata de unas monjas en la época después de la muerte de Felipe II y la dureza de sus vidas (pasando hambre, frío, etc.).
Los libros de Pérez Galdós son muy interesantes también.
1 person has voted this message useful
|
htdavidht Diglot Groupie United States Joined 4623 days ago 68 posts - 121 votes Speaks: Spanish*, English Studies: French
| Message 5 of 7 30 June 2013 at 9:37pm | IP Logged |
A mi me gusto mucho "El Trafalgar" de Benito Perez Galdos.
2 persons have voted this message useful
|
iguanamon Pentaglot Senior Member Virgin Islands Speaks: Ladino Joined 5262 days ago 2241 posts - 6731 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese, Haitian Creole, Creole (French)
| Message 6 of 7 30 June 2013 at 9:53pm | IP Logged |
htdavidht wrote:
A mi me gustó mucho "El Trafalgar" de Benito Perez Galdos. |
|
|
¡Estoy de acuerdo! Se puede encontrar el texto aquí: Trafalgar Project Gutenberg y el audio-libro, narrado en voz humana aquí: Librivox.org Trafalgar- están en dominio público.
Edited by iguanamon on 01 July 2013 at 3:24am
2 persons have voted this message useful
|
Bruno87 Diglot Groupie Argentina Joined 4382 days ago 49 posts - 72 votes Speaks: Spanish*, English Studies: German, Portuguese
| Message 7 of 7 01 July 2013 at 2:59am | IP Logged |
Si te gustan los de la época medieval deberías probar con los grandes clásicos de la
literatura española, la opción más obvia es El Quijote de La Mancha. También está el
Lazarillo de Tormes y Fuenteovejuna (ésta última es una obra de teatro). Deberías leer
con cuidado las novelas y textos de ésa época porque están escritas en español antiguo y
hay sutiles diferencias con el español moderno.
Una obra de teatro que particularmente me gusta mucho es Los Árboles Mueren de Pie.
1 person has voted this message useful
|