carlonove Senior Member United States Joined 5985 days ago 145 posts - 253 votes Speaks: English* Studies: Italian
| Message 1 of 3 16 August 2013 at 4:33pm | IP Logged |
Several years ago there were some Rapidshare links posted on the forum that contained FSI German audio with all of the English edited out. Those links no longer work: does anyone still have these audio files, and would they be willing to upload them somewhere online?
Also, if anyone else has edited FSI material for other languages it would be helpful to upload it and post the links all in one place. I know a lot of people have used the Spanish Basic course, has anyone edited the English out of the audio?
1 person has voted this message useful
|
Jeffers Senior Member United Kingdom Joined 4908 days ago 2151 posts - 3960 votes Speaks: English* Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German
| Message 2 of 3 16 August 2013 at 6:21pm | IP Logged |
All of the English? I'm using FSI French, and the only English in them is the heading before each exercise ("Grammar 4", "Learning drill 2", etc). God bless whoever spent hours and hours editing these out so they could save 1 or 2 minutes on a 30 minute track.
1 person has voted this message useful
|
carlonove Senior Member United States Joined 5985 days ago 145 posts - 253 votes Speaks: English* Studies: Italian
| Message 3 of 3 16 August 2013 at 7:04pm | IP Logged |
There is a pretty substantial amount of English in parts of the Basic courses, to the point were removing the English and the gaps can reduce a 25-30 minute audio file to 20 minutes or less. I realize this is a big task, having done this for some lessons myself, and would prefer not to do any more of it if someone's already gone to the trouble.
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1855 seconds.