Silbermond Diglot Groupie United Kingdom xuexisprachen.wordprRegistered users can see my Skype Name Joined 4361 days ago 64 posts - 79 votes Speaks: English*, German Studies: Mandarin, Italian, Spanish
| Message 449 of 457 28 December 2013 at 1:52am | IP Logged |
大家好!对不起,我今年常常不在这儿。我今 年真忙!从二月到七月我在北京,我每天上中 文课。我觉得现
在
我的中文提高,可是我很少时间做别的东西。 我还不可以读中文的书很快,但是我肚漫画和 现在我听懂比以
前
多。我在中国的时候,我都考中,我非常高兴 了。夏天我学习很多,九月我回去大学。在大 学从2013年九月
到
2014年六月是我最好的年。我有太多的工作, 可以只学习。
我希望明年我是比较好的TAC队员。你们都是真 好的人,我很高兴认识你们!
Hi everyone! Sorry I've not really been here, I've been so busy this year! From February to July I was in
Beijing, where I had Chinese classes every day. My Chinese improved (like, drastically) but I didn't really
have time for anything else. I still can't read books that quickly, but I can read comics and now when I listen I
understand way more than I did before. When I was in China I did pass all my exams, so I was happy about
that. In the summer I studied a lot, then in September I went back to uni. September 2013 to June 2014 is my
final year, so I've got a lot of work to do. All I can do is study.
I hope that next year I'll be a better TAC participant (as in, hopefully I won't drop off the face of the earth and
fail to make headway in two of my languages…). Everyone else here is great, I'm really glad to have met you
all and to have been a part (even a tiny one) of such a great team! :)
Edit: to fix some characters -_-
Edited by Silbermond on 28 December 2013 at 1:54am
5 persons have voted this message useful
|
Kami Groupie United States Joined 4524 days ago 55 posts - 62 votes Speaks: English* Studies: French, Korean
| Message 450 of 457 31 December 2013 at 7:26pm | IP Logged |
Hey Team!
Before 2013 is over I just want to say I accomplished very little this year, but seeing
all everyone else has done is really motivating! Even though I too dropped off the face
of the earth, I also hope I can do better for next year! It was nice being part of such
an awesome team!
1 person has voted this message useful
|
druckfehler Triglot Senior Member Germany Joined 4873 days ago 1181 posts - 1912 votes Speaks: German*, EnglishC2, Korean Studies: Persian
| Message 451 of 457 31 December 2013 at 9:29pm | IP Logged |
It's great to read some news from you, Silbermond and Kami!
@Silbermond: Congrats on improving your Chinese so much and passing all the exams! And good luck for the rest of your final year at uni - and TAC 2014? Are you participating in the Chinese team?
@Kami: A start is a start ;) It actually took me a year to go from learning the alphabet and doing 5 lessons in total to regular studying - there's always time to study more ;) Did you get the chance to go to Korea or are you still planning it?
1 person has voted this message useful
|
Silbermond Diglot Groupie United Kingdom xuexisprachen.wordprRegistered users can see my Skype Name Joined 4361 days ago 64 posts - 79 votes Speaks: English*, German Studies: Mandarin, Italian, Spanish
| Message 452 of 457 01 January 2014 at 11:48pm | IP Logged |
druckfehler wrote:
@Silbermond: Congrats on improving your Chinese so much and passing all the exams! And good luck for the rest of your final year at uni - and TAC 2014? Are you participating in the Chinese team?
|
|
|
Thank you! :D And yes, I'm on the Chinese team again this year, though I've still got to create my log. I'm hoping to be a bit more active this time around, so that'll be nice haha. (And I'll still be stalking all you Korean-learners' logs; I might not be studying it, but I do love it!)
1 person has voted this message useful
|
Kami Groupie United States Joined 4524 days ago 55 posts - 62 votes Speaks: English* Studies: French, Korean
| Message 453 of 457 02 January 2014 at 2:36am | IP Logged |
druckfehler wrote:
@Kami: A start is a start ;) It actually took me a year to go from learning the alphabet
and doing 5 lessons in total to regular studying - there's always time to study more ;)
Did you get the chance to go to Korea or are you still planning it? |
|
|
Yeah I definitely plan on studying more next year!:) Also, I didn't make it into the
other program :( but I'm still planning on getting there sometime!
1 person has voted this message useful
|
Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6475 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese
| Message 454 of 457 03 January 2014 at 3:46pm | IP Logged |
Way to go, guys! You did great!
I'm tempted to join you in 2014 if there's an all-Asian team again, as I'm studying
Chinese, Indonesian and Japanese.
1 person has voted this message useful
|
druckfehler Triglot Senior Member Germany Joined 4873 days ago 1181 posts - 1912 votes Speaks: German*, EnglishC2, Korean Studies: Persian
| Message 455 of 457 03 January 2014 at 4:14pm | IP Logged |
Thanks for dropping by Sprachprofi! Unfortunately there won't be an Asian team this year. Everyone has split into Chinese, Japanese and Korean teams. There's also a Southeast Asian team, but as far as I know the only other person studying Indonesian is on the Rare team. Complicated :)
Maybe next year we can have another team for people studying (or interested in) multiple Asian languages. It was definitely a lot of fun to be on this team with so much diversity.
3 persons have voted this message useful
|
Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6475 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese
| Message 456 of 457 03 January 2014 at 4:26pm | IP Logged |
That's a pity. Thanks for clearing this up; I was on vacation until now and I find all
the TAC threads quite unwieldy now.
1 person has voted this message useful
|