Register  Login  Active Topics  Maps  

TAC 2013 - Team Viking -TEAM THREAD

 Language Learning Forum : Language Learning Log Post Reply
553 messages over 70 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 35 ... 69 70 Next >>
sans-serif
Tetraglot
Senior Member
Finland
Joined 4565 days ago

298 posts - 470 votes 
Speaks: Finnish*, English, German, Swedish
Studies: Danish

 
 Message 273 of 553
16 January 2013 at 4:05pm | IP Logged 
Cross-post from another thread:
sans-serif wrote:
Is anyone aware of a tried and true Danish pronunciation guide somewhere on the Web? Wikipedia lists the phonemes corresponding to each letter and how those phonemes are realized in different environments, which is great, but the article doesn't give any rules for figuring out the correct phoneme when there are several possible alternatives.

For example:
e      /ə/, /e/, /ɛ/, /eː/ or /ɛː/
u      /u/, /uː/ or /o/
ø      /ø/, /œ/, /øː/ or /œː/

Good tips and book recommendations are also more than welcome.


2 persons have voted this message useful





Mae
Trilingual Octoglot
Pro Member
Germany
Joined 4997 days ago

299 posts - 499 votes 
Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese
Studies: Russian, Swedish
Personal Language Map

 
 Message 274 of 553
16 January 2013 at 10:04pm | IP Logged 
Here's the full member list with updated log links. Some members don't have a HTLAL log yet.
yuhakko (NOR)
Gosiak (NOR)
Julie (SWE)
Serpent (DAN)
mick33 (SWE)
a3 (NOR)
jeff_lindqvist (NOR, DAN, SWE*)
Expugnator (NOR)
daegga (NOR, DAN)
Mae (SWE)
Fasulye (DAN)
liddytime (NOR)
Emme (SWE)
Marya (NOR)
Jolla (NOR)
Kez (SWE)
Turnipgoddess (NOR)
GRagazzo (SWE)
AnaV (DAN)
Ignis fatuus (NOR)
Veel (SWE, NOR)
araul (NOR)

Registered members on our website: Julie, daegga, Solfrid Cristina, liddytime, Kez, AnaV, yuhakko, sans-serif, Mae.

EDIT: @mick33 - I changed the link (here and on our site) ;-)

Edited by Mae on 17 January 2013 at 12:56pm

1 person has voted this message useful



mick33
Senior Member
United States
Joined 5930 days ago

1335 posts - 1632 votes 
Speaks: English*
Studies: Finnish
Studies: Thai, Polish, Afrikaans, Hindi, Hungarian, Italian, Spanish, Swedish

 
 Message 275 of 553
17 January 2013 at 8:20am | IP Logged 
I just noticed that the link to my log sends people to my old one. My current log is here.
1 person has voted this message useful



sans-serif
Tetraglot
Senior Member
Finland
Joined 4565 days ago

298 posts - 470 votes 
Speaks: Finnish*, English, German, Swedish
Studies: Danish

 
 Message 276 of 553
17 January 2013 at 1:15pm | IP Logged 
Here are some of my favorite Swedish media resources:

Vakna med NRJ on Youtube -- video outtakes from the morning radio show, Vakna med NRJ; new clips every weekday
Nördigt -- an excellent podcast about games, comics, movies and TV series
C/o Hannah & Amanda -- a podcast where the sisters Hannah and Amanda, now in their 40s, talk about whatever happens to be going on in their lives

Some dramas I've enjoyed (with links to the corresponding Wikipedia articles):
Solsidan
Kronprinsessan (Kungamordet, Drottningoffret)
Äkta människor

I haven't watched that many Swedish movies, but it's worth mentioning that there are a number of Beck and Wallander films (illegally) on Youtube.

EDIT:
How could I have forgotten Radio1? It's a talk radio station based in Stockholm, with many Stockholmer hosts. All of their shows are available as podcasts, but if you prefer, you can listen to their live stream or check out older programs on Radio1 Play. Aschberg is a personal favorite of mine.

There's also SR's P1 with its many interesting programs and a patchwork of different dialects.

Edited by sans-serif on 21 January 2013 at 10:24am

4 persons have voted this message useful



liddytime
Pentaglot
Senior Member
United States
mainlymagyar.wordpre
Joined 6235 days ago

693 posts - 1328 votes 
Speaks: English*, Spanish, Italian, Portuguese, Galician
Studies: Hungarian, Vietnamese, Modern Hebrew, Norwegian, Persian, Arabic (Written)

 
 Message 277 of 553
18 January 2013 at 5:40pm | IP Logged 
I finally got around to Viking Challenge #2!
I wasn't sure whether it goes here or on my own log so I put it on both.

SECOND VIKING CHALLENGE

Write 3 sentences where you try to use as many of the words which in English are spelled with capital letters, and
in Norwegian (and as far as I know also Swedish and Danish) are spelled with regular letters as possible.

Han er en riktig nordmann, men han snakker godt engelsk.
Neste fredag​​, vil det være den syttende mai.
Jeg liker ikke januar, er det for kaldt og ufyselig.

Quick update on my progress. I just finished the 30 units of Pimsleur yesterday (which, I believe, is in Nynorsk (!)
I'm not really sure why they chose Nynorsk over Bokmal ). On to Assimil!
1 person has voted this message useful



Solfrid Cristin
Heptaglot
Winner TAC 2011 & 2012
Senior Member
Norway
Joined 5340 days ago

4143 posts - 8864 votes 
Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian
Studies: Russian

 
 Message 278 of 553
18 January 2013 at 7:13pm | IP Logged 
liddytime wrote:

1 Han er en ORDENTLIG nordmann, men han snakker godt engelsk.
2 Neste fredag​​, vil det være den syttende mai.
3 Jeg liker ikke januar, DET ER for kaldt og ufyselig.

Quick update on my progress. I just finished the 30 units of Pimsleur yesterday (which, I believe, is in
Nynorsk (!)
I'm not really sure why they chose Nynorsk over Bokmal ). On to Assimil!


I hate my Egyptian Internet connection with a vengeance. I could not understand why you posted this
uncorrected when I had already corrected this and and the other lines you wrote in your log, and then when I
looked at your log I realized that my post had not gotten through. I had lost three other posts here before I
figured out what the problem was, so at this point I am ready to sit in the position you had on your old picture
and say "Uuuhm" for about 40 minutes.

I cannot believe that the Pimsleur course is in Nynorsk. Why have you reached that conclusion?

1. Riktig in the sense you are using it would have been correct in Danish, but not in Norwegian.
2. Word order is wrong.

I am being very strict with you because you do so well. If you want a milder regime where I only correct things
that hinder understanding or is grammatically wrong, let me know. Otherwise, well done!

1 person has voted this message useful



limey75
Senior Member
United Kingdom
germanic.eu/
Joined 4405 days ago

119 posts - 182 votes 
Speaks: English*
Studies: German, Norwegian, Old English

 
 Message 279 of 553
18 January 2013 at 8:15pm | IP Logged 
Hi folks,

Sadly I don't have the time to take part in the TAC, I've too many other things to do. Plus I don't want to keep a log.

BUT I will be learning to speak Norwegian at my own pace :)

I will also be learning to speak German in tandem.

If I may I'd like to become one of the "unofficial groupies" for team viking :)

I wish you all much success with your Scandinavian learning!!


1 person has voted this message useful



daegga
Tetraglot
Senior Member
Austria
lang-8.com/553301
Joined 4527 days ago

1076 posts - 1792 votes 
Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian
Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic

 
 Message 280 of 553
18 January 2013 at 8:19pm | IP Logged 
liddytime wrote:

Neste fredag​​, vil det være den syttende mai.


Am I the only one who is seeing two boxes after 'fredag'? Anyway, the comma between 'fredag' and 'vil' seems wrong to me.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 553 messages over 70 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.8911 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.