magicrob Newbie United Kingdom spanishobsessed.com Joined 4407 days ago 6 posts - 6 votes Speaks: Spanish
| Message 1 of 26 29 April 2013 at 3:09pm | IP Logged |
What are the words/word combinations which the Spanish speakers/learners amongst us find
the most difficult to pronounce? I'll get the ball rolling:
"jarra" - "pitcher". It's the combination of the throaty "j" sound and rolled double "r".
"al rato" - "in a moment". Rolling the "r" after the "l" feels uncomfortable.
What else would you guys add?
1 person has voted this message useful
|
sillygoose1 Tetraglot Senior Member United States Joined 4637 days ago 566 posts - 814 votes Speaks: English*, Italian, Spanish, French Studies: German, Latin
| Message 2 of 26 29 April 2013 at 3:56pm | IP Logged |
"Guadalajara" took me a little bit to get right.
1 person has voted this message useful
|
Gala Diglot Senior Member United States Joined 4551 days ago 229 posts - 421 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Italian
| Message 3 of 26 29 April 2013 at 9:00pm | IP Logged |
I've long had trouble with "Me imagino." I could say it fine in a non-native way with a
definite break between the 2 words, but always stumbled when trying to properly elide the
vowels e + i. I recently forced myself to repeat it aloud about 20 times, which seems to
have eliminated the problem.
1 person has voted this message useful
|
Марк Senior Member Russian Federation Joined 5057 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian*
| Message 4 of 26 29 April 2013 at 9:26pm | IP Logged |
All long words. Too many unstressed vowels, which all have to be pronounced properly.
1 person has voted this message useful
|
embici Triglot Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 4611 days ago 263 posts - 370 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Greek
| Message 5 of 26 29 April 2013 at 10:13pm | IP Logged |
"Naranja" and "Guadalajara" are two I used to stumble over.
Edited by embici on 29 April 2013 at 10:13pm
1 person has voted this message useful
|
jdmoncada Tetraglot Senior Member United States Joined 5035 days ago 470 posts - 741 votes Speaks: English*, German, Spanish, Finnish Studies: Russian, Japanese
| Message 6 of 26 30 April 2013 at 3:14am | IP Logged |
Are any of them difficult? (Sorry, but I just don't find Spanish difficult to pronounce on the whole, and there are no specific words that come to mind at all.)
1 person has voted this message useful
|
Cabaire Senior Member Germany Joined 5600 days ago 725 posts - 1352 votes
| Message 7 of 26 30 April 2013 at 3:49am | IP Logged |
Our teacher had always fun, when we were speaking about an otorrinolaringólogo. But this is only long, not difficult. If you are looking for tongue twisters, learn Polish instead...
3 persons have voted this message useful
|
Medulin Tetraglot Senior Member Croatia Joined 4669 days ago 1199 posts - 2192 votes Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese Studies: Norwegian, Hindi, Nepali
| Message 8 of 26 30 April 2013 at 4:23am | IP Logged |
inmunodeficiente
inconmensurable
inmutabilidad
contrarreloj
guardaespaldas [gwaɾðaes'pal̯das] (whatch out for softening of consonants, here we get ɾð & l̯d in the same word )
jazmín (somewhat difficult if you opt for Castillian pronunciation, strong [x], and a lispy th + consonant]
injusticia [somewhat difficult in Argentine Spanish, [inxu'htisja], [x] and [h] very close one to another).
Cisjordania [very difficult in Argentine Spanish, [h] and [x] together: [hx]).
transgénico [very difficult in Argentine Spanish, [h] and [x] together: [hx]).
Edited by Medulin on 30 April 2013 at 4:57am
1 person has voted this message useful
|