Register  Login  Active Topics  Maps  

Most Prestigious Spanish Dialect

  Tags: Dialect | Spanish
 Language Learning Forum : Specific Languages Post Reply
63 messages over 8 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 8
James29
Diglot
Senior Member
United States
Joined 5379 days ago

1265 posts - 2113 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: French

 
 Message 57 of 63
19 May 2013 at 1:12pm | IP Logged 
Yes, there is definitely a distinct "NPR accent" that is quite different. To me it sounds British, but maybe it is something different. It also sounds a bit like William F. Buckley (whatever his accent was, I don't know).

2 persons have voted this message useful



lichtrausch
Triglot
Senior Member
United States
Joined 5964 days ago

525 posts - 1072 votes 
Speaks: English*, German, Japanese
Studies: Korean, Mandarin

 
 Message 58 of 63
22 May 2013 at 5:53am | IP Logged 
James29 wrote:
Yes, there is definitely a distinct "NPR accent" that is quite
different. To me it sounds British, but maybe it is something different. It also sounds
a bit like William F. Buckley (whatever his accent was, I don't know).

I'd like to hear an example of it. The accent I hear on NPR sounds to me like my own
accent, General American.
1 person has voted this message useful



James29
Diglot
Senior Member
United States
Joined 5379 days ago

1265 posts - 2113 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: French

 
 Message 59 of 63
24 May 2013 at 3:07am | IP Logged 
The only shows on NPR I have listened to are "fresh air" and "all things considered" (and some local shows). Those shows have pretty good examples of the "NPR accent." I think there is someone named Linda Wertheimer who sounds "NPR-ish." Maybe you could try listening to one of the NPR shows and then switch to a normal radio station? The accent should be quite noticeable (or at least it is to me and many people I know). Perhaps it is more of a tone of voice or method of emphasis than truly an "accent."
2 persons have voted this message useful



Gala
Diglot
Senior Member
United States
Joined 4554 days ago

229 posts - 421 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: Italian

 
 Message 60 of 63
26 May 2013 at 11:21am | IP Logged 
lichtrausch wrote:
James29 wrote:
Yes, there is definitely a distinct "NPR accent"
that is quite
different. To me it sounds British, but maybe it is something different. It also
sounds
a bit like William F. Buckley (whatever his accent was, I don't know).

I'd like to hear an example of it. The accent I hear on NPR sounds to me like my own
accent, General American.


I'm frankly astounded that any American would claim that the announcers on NPR sound
"General American." I grew up in Ohio, have traveled extensively throughout the
country, lived on both coasts, and I'm quite certain that the NPR accent is not
standard (or even spoken by a sizable minority) anywhere.The phrase "NPR accent" is
also one I've heard many times before this thread; whenever the subject of NPR comes
up, someone is likely to say something about the distinctive way their announcers
speak.
1 person has voted this message useful



Gallo1801
Diglot
Senior Member
Spain
Joined 4906 days ago

164 posts - 248 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: Arabic (Written), Croatian, German, French

 
 Message 61 of 63
26 May 2013 at 6:48pm | IP Logged 
On Topic: I have been a Spanish speaker for almost half of my young life, and have
noticed that generalizations about people based on accents are pretty equal. There are
stereotypes of the different way people talk, but there is not an agreed upon accent
that hispanophones agree that is the most educated or the sexiest. I love the accents
of the Caribbean and find them sexy; I have Mexican friends that find them lower-class
sounding. I don't like the Mexican accent but love Argentina's, while I know
Argentines that love the Spanish and Cuban but don't like Venezuelan... The only
caveat I have to this is that from living in Spain what I observed was that within the
country itself the Madrid/Castillian accent is the prestige dialect. The lilt of
Galicians or the various accents of Andalusians mark you are 'regional' and many people
in Andalusia, namely my professors, attempted to make their speech more Madrid-like as
to sound more refined. But to a Mexican or Chilean, Madrid, Andalusia and Barcelona
just seem "Spanish" and neither of them is worse or better, just different.

On NPR: NPR announcers definitely don't have a GA accent. (I am born and bred from
Central Ohio; you cannot get more accentless than that.) The NPR accent is most
closely a cultivated accent that is a modern take on mid-century announcer speech,
which was an evolution of the aristocratic trans-atlantic accent of the early 20th
century. Listen to any American 1950's non-fiction speech or early talkies and imagine
that same style of speech but aged until today and you can see the connection and the
reason they sound so distinct.
1 person has voted this message useful



cordelia0507
Senior Member
United Kingdom
Joined 5842 days ago

1473 posts - 2176 votes 
Speaks: Swedish*
Studies: German, Russian

 
 Message 62 of 63
27 May 2013 at 1:03am | IP Logged 
I heard that Mexican Spanish sounds very odd to Spanish people, but that they like Argentinian Spanish. That doesn't necessarily mean anything.
I mean "most prestigious" in the eyes of whom?

The reason the Spanish like Argentinian is probably because it's likely the most Castillian sounding Spanish in Latin America... right?

Personally I have heard Colombian Spanish spoken quite a bit and I think it sounds very nice indeed. Nicer than Castillian Spanish perhaps. But I am not a native speaker and my comprehension is not very good, so I guess my vote is neither here nore there!!!

1 person has voted this message useful



cordelia0507
Senior Member
United Kingdom
Joined 5842 days ago

1473 posts - 2176 votes 
Speaks: Swedish*
Studies: German, Russian

 
 Message 63 of 63
27 May 2013 at 1:18am | IP Logged 
casamata wrote:
nd the somewhat related Southern English are definitely considered less prestigious. A large percentage of people on tv or the radio go to speech therapy classes to adjust their accent to imitate the general American accent. Next time you see the main news stations in America, I'll guarantee you that the vast majority speech in "Standard" American. (Midwestern English)




That explains a lot! I am often surprised at how "American" and foreign "real" Americans sound. As opposed to the endless Americans you see on TV who speak a sort of "neutral" American, similarly news readers on international channels. During my super brief business trip to USA (Kansas City!!) I was actually struggling to understand some people. Podcasts are another way of hearing Americans sound like themselves, not the "practiced" version. Fully of strong accents and unfamiliar expressions and a very different way of speaking. Different humour and always so very self-assured.

Then someone in this thread said that the same goes on in the Spanish speaking world of entertainment and news.
What about Latin American news networks? Is there any channel that is viewed across Latin America? Like they have in the Arabic speaking world for example?
What kind of accents do they put on there?

For obvious reasons I like whoever speaks Spanish slowly and articulates clearly. That is not true for Madrilenos, for example. And I agree with those who said that the the lisping sound is not very attractive.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 63 messages over 8 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.4063 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.