9 messages over 2 pages: 1 2 Next >>
1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4291 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan
| Message 1 of 9 24 May 2013 at 9:16am | IP Logged |
What would be rigourous Swedish grammar books for self-learning, and if possible
standardised with the European Language Framework (A1, A2, B1, etc.)? Grammar books
meaning with technical grammatical terminology and usage with exercises.
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6910 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 2 of 9 24 May 2013 at 4:41pm | IP Logged |
I remember these two titles from the library:
Swedish: A Comprehensive Grammar
Swedish: An Essential Grammar
I'm sure either one covers a lot more than you need for the lower CEFR levels.
1 person has voted this message useful
| caam_imt Triglot Senior Member Mexico Joined 4863 days ago 232 posts - 357 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2, Finnish Studies: German, Swedish
| Message 3 of 9 24 May 2013 at 6:59pm | IP Logged |
"Essential Swedish Grammar" by Julian Granberry seems to be quite basic, enough for
the lower levels.I haven't seen any grammar book out there that is specially tailored at
a specific CEFR level.
By the way Jeff, I was thinking of buying an all-encompassing grammar for Swedish.
Since
I don't want many grammar books in my shelf, do you think
this one
might be enough for intermediate and upper levels?
Note: I tried to link to an Amazon website, but the button that makes the hyperlink
clickable doesn't seem to work if the link is too long. Am I doing smth wrong?
Edited by caam_imt on 24 May 2013 at 7:06pm
1 person has voted this message useful
| Hampie Diglot Senior Member Sweden Joined 6660 days ago 625 posts - 1009 votes Speaks: Swedish*, English Studies: Latin, German, Mandarin
| Message 4 of 9 24 May 2013 at 7:39pm | IP Logged |
caam_imt wrote:
"Essential Swedish Grammar" by Julian Granberry seems to be quite basic, enough for
the lower levels.I haven't seen any grammar book out there that is specially tailored at
a specific CEFR level.
By the way Jeff, I was thinking of buying an all-encompassing grammar for Swedish.
Since
I don't want many grammar books in my shelf, do you think
this one
might be enough for intermediate and upper levels?
Note: I tried to link to an Amazon website, but the button that makes the hyperlink
clickable doesn't seem to work if the link is too long. Am I doing smth wrong? |
|
|
That book is written for native speakers so it might be hard to grasp unless you have a fairly good understanding of
how Swedish works.
1 person has voted this message useful
| caam_imt Triglot Senior Member Mexico Joined 4863 days ago 232 posts - 357 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2, Finnish Studies: German, Swedish
| Message 5 of 9 24 May 2013 at 7:54pm | IP Logged |
Yes, I know. I don't intend to use it as a stand alone grammar for self study, but as a
reference only. I have done the same with German (Duden - Die Grammatik) and I like it
when all info is contained in one neat book. I was wondering if the book I mentioned is
similar in scope, I don't necessarily need extremely simple explanations. In that way it
could also be useful when I'm at an advanced stage.
But yeah, the OP asked for self-learning grammar books, so I get your comment.
1 person has voted this message useful
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4291 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan
| Message 6 of 9 24 May 2013 at 10:27pm | IP Logged |
I do not mind such advanced books, but only for later. I cannot afford an intensive class
due to time and cost, so I have to teach myself. But if I do, I usually try to compare to
the European Framework
1 person has voted this message useful
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4291 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan
| Message 7 of 9 26 May 2013 at 4:21am | IP Logged |
Would those books also be good for foundation for the TISUS?
1 person has voted this message useful
| kaptengröt Tetraglot Groupie Sweden Joined 4339 days ago 92 posts - 163 votes Speaks: English*, Swedish, Faroese, Icelandic Studies: Japanese
| Message 8 of 9 27 May 2013 at 7:22pm | IP Logged |
"A Concise Swedish Grammar" is the best I've ever seen in English. It quite literally is a very concise grammar book, that covers tricky points for English speakers as well. It's also offered in other languages, but I don't know how good those ones are.
Edit: err, oj. I would ignore all grammar exercises and simply talk to real Swedes in Swedish, trust me, they can understand insane grammar and vocabulary mistakes. I learned Swedish quite decently through learning very basic grammar and then playing various videogames and watching Pokemon and Sailor Moon in Swedish, and talking with Swedes... By the time I felt like I needed to know very detailed grammar, I could read it all in Swedish - but that Concise Swedish Grammar book does cover detailed grammar as far as I remember.
To be honest, there is not much grammar in the Swedish language (to me anyway). Once you're in B or C level, you're actually just learning phrases and not grammar.
Edited by kaptengröt on 27 May 2013 at 7:29pm
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 9 messages over 2 pages: 1 2 Next >>
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2969 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|