|
 |
Small Expectations | ||
Tags: Georgian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5264 days ago 778 posts - 885 votes  Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 353 of 431 12 May 2012 at 8:32pm | IP Logged | |||||
Hahah this one is great! "Ra religiis arian budistebi?" "...Musulmanebi." Oh dear...xD 1 person has voted this message useful | ||||||
| Murdoc Triglot Senior Member Georgia Joined 5260 days ago 113 posts - 208 votes Speaks: Georgian*, English, Russian | Message 354 of 431 13 May 2012 at 2:07pm | IP Logged | |||||
|
You guys might want to check out this site - www.tbcartarea.ge
It's just been launched and is going to cover Georgian cultural news mostly. I think they're producing some good quality videos and you might find them useful as well. 1 person has voted this message useful | ||||||
| TixhiiDon Tetraglot Senior Member Japan Joined 5470 days ago 772 posts - 1474 votes Speaks: English*, Japanese, German, Russian Studies: Georgian | Message 355 of 431 14 May 2012 at 12:21am | IP Logged | |||||
|
მადლობა, Murdoc. ძალიან კარგად ჩანს.
1 person has voted this message useful | ||||||
| Murdoc Triglot Senior Member Georgia Joined 5260 days ago 113 posts - 208 votes Speaks: Georgian*, English, Russian | Message 356 of 431 14 May 2012 at 8:04pm | IP Logged | |||||
This means: "It's very well visible." Do you mean "ძალიან კარგი ჩანს?" – It looks very good. 1 person has voted this message useful | ||||||
| TixhiiDon Tetraglot Senior Member Japan Joined 5470 days ago 772 posts - 1474 votes Speaks: English*, Japanese, German, Russian Studies: Georgian | Message 357 of 431 15 May 2012 at 12:08am | IP Logged | |||||
Yeah, that's what I meant. Thanks. Edited by TixhiiDon on 15 May 2012 at 3:33am 1 person has voted this message useful | ||||||
| TixhiiDon Tetraglot Senior Member Japan Joined 5470 days ago 772 posts - 1474 votes Speaks: English*, Japanese, German, Russian Studies: Georgian | Message 358 of 431 27 May 2012 at 12:46am | IP Logged | |||||
|
Yesterday was one of the most interesting days I've had in relation to my Georgian
studies. Some journalists from the Georgian TV channel Imedi are currently in Japan to make a variety of reports on Japanese culture, society, the earthquake-affected regions, and so on, and one of them is staying with my teachers Kojima-san and Medea. Of course they were intrigued to know that there are Georgian classes in Tokyo and Japanese people who want to study the language, so they decided to film a class and do some interviews with the students. Although I'm taking a break from the group classes at the moment Medea asked me if I would be interviewed, so yesterday I went along to Asahi Culture Center in Shinjuku, where the classes are held, and did an interview in Georgian for Georgian TV. I was fine with the bits I thought up myself, about my background, why I'm studying Georgian, and so on, but then they told me specific things they wanted me to talk about (i.e. why Medea and Kojima-sensei are brilliant teachers) and I struggled with that, not because Medea and Kojima-sensei aren't brilliant teachers, of course, but I kind of froze a bit and became a bit garble-y. So anyway, it looks like I'm going to be on Georgian TV. I'm expecting the movie script and recording deal any day now... Apart from my (very minor) brush with fame, things are chugging along well enough with my Georgian. After my abysmal conversation lesson things seem to be going a bit better in that respect. I think perhaps Medea has slowed down and simplified her speech a little and I've tried to stick to saying things I know I can say rather than attempting sentences that are more or less impossible for me at this stage, which only leads to the disappointment I felt a couple of weeks ago. At home it's still a jumbled mixture of reading articles on websites, a few pages of კარიკატურისტი on the train to work, a couple of distillations of my Gold Lists, and a bit of TV and You Tube clips here and there, but that's fine for now. Next time I'll try writing something in Georgian again. Edited by TixhiiDon on 27 May 2012 at 12:46am 1 person has voted this message useful | ||||||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5264 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 359 of 431 27 May 2012 at 1:24am | IP Logged | |||||
Wow! That's amazing! What a great opportunity. Maybe you'll become a Georgian celebrity...;) 1 person has voted this message useful | ||||||
| Murdoc Triglot Senior Member Georgia Joined 5260 days ago 113 posts - 208 votes Speaks: Georgian*, English, Russian | Message 360 of 431 27 May 2012 at 11:34pm | IP Logged | |||||
|
That is really cool! I'll be looking forward to see it.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
