vonPeterhof Tetraglot Senior Member Russian FederationRegistered users can see my Skype Name Joined 4775 days ago 715 posts - 1527 votes Speaks: Russian*, EnglishC2, Japanese, German Studies: Kazakh, Korean, Norwegian, Turkish
| Message 105 of 168 08 January 2014 at 8:08pm | IP Logged |
@fabriciocarraro How did you input the kana? I use a Mac now, but I had a Windows PC back when I started learning Japanese, and I do recall the default IME for Windows having the kanji conversion feature.
Also, if you don't mind corrections, it's にじゅうごさい. How you transliterate your name is entirely up to you, but I believe that ファブリシオ is far more common.
Edit: My self-introduction.
Edited by vonPeterhof on 08 January 2014 at 9:33pm
1 person has voted this message useful
|
Bao Diglot Senior Member Germany tinyurl.com/pe4kqe5 Joined 5769 days ago 2256 posts - 4046 votes Speaks: German*, English Studies: French, Spanish, Japanese, Mandarin
| Message 106 of 168 08 January 2014 at 10:35pm | IP Logged |
@fabricio, the default IME on windows converts kana into kanji when you hit the space key. While you're typing there's an underlined part, and that's the one it will attempt to convert every time you hit the space bar using a frequency dictionary. When you have found the right kanji, you then hit enter, and type the next word.
I don't know how it works on linux, but would assume it's similar.
1 person has voted this message useful
|
dampingwire Bilingual Triglot Senior Member United Kingdom Joined 4668 days ago 1185 posts - 1513 votes Speaks: English*, Italian*, French Studies: Japanese
| Message 107 of 168 09 January 2014 at 1:02am | IP Logged |
Bao wrote:
I don't know how it works on linux, but would assume it's similar. |
|
|
It is - at least on Linux Mint. Installation is a bit more fun that Windows XP or Win7
(no idea about Win8).
1 person has voted this message useful
|
kraemder Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5187 days ago 1497 posts - 1648 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish, Japanese
| Message 108 of 168 09 January 2014 at 5:55am | IP Logged |
how is linux compared to a mainstream os like windows or mac? Have they made it user friendly or is it still mostly command line, for very computer literate types?
1 person has voted this message useful
|
PointsDotsLines Diglot Groupie United States Joined 4009 days ago 76 posts - 110 votes Speaks: Mandarin*, English Studies: Spanish
| Message 109 of 168 09 January 2014 at 6:47am | IP Logged |
For Mac, Open International from the menu bar (or System preferences >> International >> input menu) and add "Japanese" to input menu. It works the same way as the IME does for Windows.
1 person has voted this message useful
|
Hasi Diglot Senior Member Austria Joined 6119 days ago 120 posts - 133 votes Speaks: German*, English Studies: Japanese
| Message 110 of 168 09 January 2014 at 10:11am | IP Logged |
kraemder wrote:
how is linux compared to a mainstream os like windows or mac? Have they made it
user friendly or is it still mostly command line, for very computer literate types? |
|
|
Seeing as you can make Linux look like a windows OS I'd say that it has gotten user friendlier ;)
I was wondering: is anyone else here participating in this month's tadoku?
1 person has voted this message useful
|
Sizen Diglot Senior Member Canada Joined 4342 days ago 165 posts - 347 votes Speaks: English*, French Studies: Catalan, Spanish, Japanese, Ukrainian, German
| Message 111 of 168 09 January 2014 at 10:41am | IP Logged |
Hasi wrote:
I was wondering: is anyone else here participating in this month's tadoku?
|
|
|
Right here! CrownedL on twitter. I really need to be pushing more Japanese reading,
though... I go through books faster, but I'm not reading any books in Japanese currently,
just subs and manga. I can't help it if I like pictures. :(
1 person has voted this message useful
|
Hasi Diglot Senior Member Austria Joined 6119 days ago 120 posts - 133 votes Speaks: German*, English Studies: Japanese
| Message 112 of 168 09 January 2014 at 1:11pm | IP Logged |
Have you tried the Graded Reader Series? They are real books but with pictures so it really helps :)
1 person has voted this message useful
|