|
 |
Fasulye’s NORDLYS log (dansk / norsk) | ||
Tags: Newspapers | Female Polyglot | Native Materials | Class Learning | L3 via L2 | Scandinavian Languages | Conversation | Danish | Norwegian | Dictionaries | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes  1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 145 of 166 23 May 2018 at 8:14am | IP Logged |
|
Onsdag, 23 mei 2018
NOR: Mit norskkurs er lange begynt igjen, jeg glemte at skrive over det. Stadig leser vi teskten over kunstsnö "Fremtiden er kunstig". En anden tekst som vi fikk av vores laerer heter: "Dette spiser nordmenn till middag". Teksten er fra avisen "Klartale" og handler om vaner at nordmenn spiser for eksempel ofte pizza og taco, som jeg kjenner ikke. Neste kursmandag ga jeg hos laegen, sa kan jeg ikke deltage. Fasulye Edited by Fasulye on 23 May 2018 at 8:20am 1 person has voted this message useful | |
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 146 of 166 15 June 2018 at 7:45am | IP Logged |
|
Fredag, 15 juni 2018
NOR: Denne mandag hadde vi var sidste norskundervisning for 1. semesteret. Vi leste et artikel "Nordmenn og andre ordmenn" av tidskriftet "Sprak nytt", som er skrevet i Nynorsk. Var laerer forklarde noe ukendte nynorske ord til oss. Nu har jeg abonnert tidskriftet "Sprak nytt" som er gratis. Men sender tidskriftet ogsa til udlandet! DK: Sidste lördag havde vores klub deres Skandinaviske (ikke midt) sommerfest. Alle sprak tysk med hinanden, bare jeg og familiens sön sprak tysk men ogsa spansk(!!) med hinanden, Vejret var fint, fordi det var ikke for varmt og vi havde heller ingen regn. Fasulye Edited by Fasulye on 15 June 2018 at 7:53am 1 person has voted this message useful | |
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 147 of 166 21 June 2018 at 1:50pm | IP Logged |
|
Torsdag, 21 juni 2018
NOR.BOK: I morgen skal jeg ha min födselsdag! Men jeg kan noe anbefale for sprakinteresserde som kan forsta bokmal en / eller nynorsk: Sprakradet i Norge udgiver et gratis tidskrift som heter "Spraknytt" som kan aboneres ogsa fra udlandet som for eksempel Tyskland eller Danmark. Tidskriftet har 50 % artikeler pa bokmal og 50 % artikler pa nynorsk! Her er hjemmesiden: http://www.sprakradet.no/ Fasulye 1 person has voted this message useful | |
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 148 of 166 22 September 2018 at 3:57pm | IP Logged |
|
Lördag, 22 September 2018
NOR.BOK: Norskkurs mitt har begynt igjen! Vi er igjen 8 elever, alle uden jeg personer som har begynt a laere nosk mange, mange ar siden. Vi hadde en mye interesante diskussion over törre sommervaeret i Europa denne aret. Det var faktisk vanskeligt for alle. I gar aftes var der en presentasjon i Skandinavisk klubben min over en rejse i Nord- Norge om vinteren av et tysk egtepar, men jeg er mye forkjölet og ville ikke deltage i klubmöden. Det var virkeligt synd for meg! Fasulye Edited by Fasulye on 22 September 2018 at 4:02pm | |
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 149 of 166 13 December 2018 at 9:31pm | IP Logged |
|
Torsdag, 13 december 2018
NOR.BOK: Vi skal har en anden kurskveld i januar 2019. Siste gang leste vi en artikel over "Hvem eier fjellene og skogene i Norge?" Det handler om en lang avisartikel med 4 sider. Stadig leser jeg mitt tidskrift "Sprak nytt", som jeg fa hver 3 maneder. Of vi leser danske, norske og tyske artikler pa Skype. Jeg önsker alle lesere av min log: God Jul og godt nytt ar! (norsk) Glaedelig Jul og godt nytar! (dansk) Fasulye Edited by Fasulye on 28 January 2019 at 7:46pm | |
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 150 of 166 07 March 2019 at 5:32am | IP Logged |
|
Torsdag, 07 mars 2019
NOR: Jeg gikk til Scandinavisk klubben og der var en Powerpoint- presentation over Israel og Jordanien. Og hadde vi norskkurs. Vi leste et artikel over mange nye engelske ord i den norske sprak. De er ofte skrivet pa norsk som for eksempel "lönsj" = lunch. Vi hadde en diskussion derover og mine kurskamerader sagte dat men ma ikke introducere et engelsk ord, hvis der bestar allerede et norsk ord derfor. Fasulye | |
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 151 of 166 14 March 2019 at 6:55pm | IP Logged |
|
Torsdag, 14 mars 2019
NOR.BOK: Vi leste et artikel over klimavorandringerne pa Svalbard (Spitsbergen pa tysk). I Arktis gar klimaforandringerne raskere enn for eksempel norsk fastlandet. Artieklen star i avisen "Klartale". Efter artikelen gjorde var laerer en glosepröve. Det var nyttigt at gentage noe viktige gloser. Fasulye | |
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 152 of 166 17 June 2019 at 6:33pm | IP Logged |
|
Mandag, 17 juni 2019
DK: Mit norskkursus har sommerferier til september. Stadigvaek taler jeg regelmessigt dansk pa Skype. Denne uge skal vi ha vores skandinavisk mitsommerfest i min by. Jeg haber at det skal ikke regne. Pa festen skal vi snakke bare tysk... Fasulye |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
