sfuqua Triglot Senior Member United States Joined 4793 days ago 581 posts - 977 votes Speaks: English*, Hawaiian, Tagalog Studies: Spanish
| Message 1 of 3 11 March 2012 at 7:13pm | IP Logged |
At http://learnanylanguage.wikia.com/wiki/Shadowing there is an article that describes a way to work through an Assimil course using mostly shadowing. The article suggests moving through the course one lesson a day.
How long do you think it would take per day? Has anybody actually completed a whole course this way?
steve
edited a sentence entered from my phone
Edited by sfuqua on 11 March 2012 at 9:02pm
1 person has voted this message useful
|
Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6625 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 2 of 3 11 March 2012 at 11:25pm | IP Logged |
Not really, for shadowing specifically it recommends one NEW lesson a day. The lessons are very short (a couple of minutes) so it's better to slowly go through the course, adding one and after 5-10 "letting go" one every day.
It should probably be under an hour a day. Depends on how many lessons you do and how (including how many times) you do them. If you want to do every lesson very thoroughly it's better to do fewer per day.
It also depends on your level, on whether you've completed the book or not.
I've shadowed many lessons as an intermediate learner of Finnish and i think there were very few occasions when I did 1.5-2 hours.
1 person has voted this message useful
|
yuriFromRoma Groupie Italy Joined 4741 days ago 48 posts - 69 votes Speaks: Italian* Studies: English, Russian
| Message 3 of 3 11 March 2012 at 11:51pm | IP Logged |
I'm currently using this method with Russian (Assimil 2002 - "Il russo senza sforzo", lesson 38 of 70). In my case, it takes at the very least an hour per day, and I do tons of repetitions/reviews. Moreover, I study at most 3/4 lessons a week, because I feel more comfortable with this pace than the one suggested in the article. An interesting fact I discovered about doing a lot of shadowing in such fashion is that I'm able to internalize (read: memorize by heart) a lesson without even making a conscious effort of doing so. In other words, I can "play" on my mind most of the lessons I shadowed many, many times. To be sincere, it gives me a very weird feeling, but I guess it's not a bad sign after all.
Besides, prof. Arguelles said it should take 30 minutes per session or so, if you are planning to do more than that per day you should split the learning process in more than one session (as I do), unless you are a seasoned language learner and/or you have some sort of super-focus power.
Edited by yuriFromRoma on 11 March 2012 at 11:56pm
1 person has voted this message useful
|