JohannaNYC Bilingual Triglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 4454 days ago 251 posts - 361 votes Speaks: Spanish*, English*, Italian Studies: Croatian, Serbian, Arabic (Egyptian)
| Message 9 of 89 12 December 2012 at 4:40pm | IP Logged |
I like Team Dinamo. It sounds energetic, no diacritics and if
I remember correctly it's the name of the Zagreb football
team.
1 person has voted this message useful
|
Danac Diglot Senior Member Denmark Joined 5350 days ago 162 posts - 257 votes Speaks: Danish*, English Studies: German, Serbo-Croatian, French, Russian, Esperanto
| Message 10 of 89 12 December 2012 at 5:52pm | IP Logged |
JohannaNYC wrote:
I like Team Dinamo. It sounds energetic, no diacritics and if
I remember correctly it's the name of the Zagreb football
team. |
|
|
I'd much prefer Hajduk, if the name has to be the same as a Croatian football team,
mostly because it isn't mainly the name of a football team (sadly not something I care
about at all), but also a term denoting a kind of robber/highwayman/freedom fighter
(accounts and perceptions vary) in Balkan history.
More here
2 persons have voted this message useful
|
Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5397 days ago 1232 posts - 1740 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 11 of 89 13 December 2012 at 6:38pm | IP Logged |
Do we have to do something football related? There are other things in life besides football, aren't there?
(Okay, maybe not for Serpent, but for the rest of the world!)
I could deal with Hajduk, but I like the vulture (sup) and donkey (magarac) ideas better, because they have more meaning behind them.
1 person has voted this message useful
|
JohannaNYC Bilingual Triglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 4454 days ago 251 posts - 361 votes Speaks: Spanish*, English*, Italian Studies: Croatian, Serbian, Arabic (Egyptian)
| Message 12 of 89 13 December 2012 at 6:58pm | IP Logged |
I've never actually watched a football/soccer game the only reason I know about Dinamo is
because I saw them briefly in the Croatian news playing in the snow and mud. So I'm
definitely not attached to a football name.
However, I'm against donkey. One because in Spanish donkey is slang for being dumb and
a slow learner and two because I can't hear or read the word magare without thinking
about Shrek.
So hajduk or any other name that the majority likes is cool with me. Just not magare/
magarac or anything having to do with donkeys.
2 persons have voted this message useful
|
Chung Diglot Senior Member Joined 7158 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish
| Message 13 of 89 13 December 2012 at 7:03pm | IP Logged |
Would you folks be averse if I were to stop by at some point? Even though I have stated earlier that much of my enthusiasm for BCMS/SC has been sapped by Balkan nationalism and overt hijacking of language planning policy to match ideological chimeras, I may need to brush up my BCMS/SC if a potential trip in 2013 to the former Yugoslavia becomes reality.
1 person has voted this message useful
|
Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5397 days ago 1232 posts - 1740 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 14 of 89 13 December 2012 at 7:08pm | IP Logged |
The more the merrier. :)
1 person has voted this message useful
|
Innion Diglot Newbie Croatia Joined 4376 days ago 13 posts - 15 votes Speaks: Croatian*, English Studies: French
| Message 15 of 89 13 December 2012 at 10:39pm | IP Logged |
Call yourself Tovari :D. That's a bit more vulgar name for a donkey, and it is used by
Dinamo's fans to somehow describe Hajduk's club.
2 persons have voted this message useful
|
Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6599 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 16 of 89 13 December 2012 at 10:40pm | IP Logged |
Kerrie wrote:
Do we have to do something football related? There are other things in life besides football, aren't there?
(Okay, maybe not for Serpent, but for the rest of the world!)
I could deal with Hajduk, but I like the vulture (sup) and donkey (magarac) ideas better, because they have more meaning behind them. |
|
|
hahaha.
oh fuсk. i wrote that i'm against hajduk (because the man from the first page has played for dinamo) but i forgot to post:(
sup is also funny because it's the Russian for soup:( i'd prefer donkey tbh... or even better, we should brainstorm some more...
1 person has voted this message useful
|