JIK Diglot Groupie Bahrain Joined 4104 days ago 58 posts - 58 votes Speaks: Estonian, English* Studies: Spanish, German
| Message 33 of 36 09 September 2013 at 3:52am | IP Logged |
Hea näha, et siin keegi Eesti keelt ka õpib! Edu sulle!
1 person has voted this message useful
|
Tiktok Pro Member United Kingdom Joined 5138 days ago 29 posts - 40 votes Speaks: English* Studies: Estonian Personal Language Map
| Message 34 of 36 10 September 2013 at 12:15am | IP Logged |
Edu sulle ka! See on väga raske, aga ma arvan, et sa juba tead seda. :)
1 person has voted this message useful
|
JIK Diglot Groupie Bahrain Joined 4104 days ago 58 posts - 58 votes Speaks: Estonian, English* Studies: Spanish, German
| Message 35 of 36 10 September 2013 at 1:45am | IP Logged |
Tiktok wrote:
Edu sulle ka! See on väga raske, aga ma arvan, et sa juba tead seda. :) |
|
|
Kui täiesti aus olla, oli mul palju kergem kuna ma olen Eestlane ja kasvasin Eestis üles. Lugedes ei saakski
aru, et sa Eestlane pole. Väga hea grammatika on sul!
1 person has voted this message useful
|
Tiktok Pro Member United Kingdom Joined 5138 days ago 29 posts - 40 votes Speaks: English* Studies: Estonian Personal Language Map
| Message 36 of 36 17 September 2013 at 9:03pm | IP Logged |
JIK wrote:
Lugedes ei saakski aru, et sa Eestlane pole. Väga hea grammatika on sul! |
|
|
Tänan väga komplimendi eest! :)
Sometimes my Estonian works very well, especially if I have been there a few weeks. Other times though, I manage to produce some horribly mangled Estonian, usually when I am forcing something out and my grammar switches to English.
I do love the language very much though and one of these days I will be sucessful in my quest to learn it.
1 person has voted this message useful
|