Register  Login  Active Topics  Maps  

My summer of language learning

 Language Learning Forum : Language Learning Log Post Reply
12 messages over 2 pages: 1
Daniel J
Newbie
United Kingdom
Joined 4183 days ago

2 posts - 3 votes
Speaks: English*
Studies: French

 
 Message 9 of 12
24 June 2013 at 9:13pm | IP Logged 
Hello there everyone!

Sorry for the delay in posting - had a lot to do over the weekend - but thankfully I managed to get a bit of language related stuff done today. To those saying this project is perhaps too big, I would completely agree - I am not under any illusions that I am going to become fluent in them all in the space of 3 months for example. Some I shall only 'dabble' in, the others will be given more energy and attention.

So as for today?

Dutch

I started the first of 10 lessons of 'Earworms Rapid Dutch 1', and I have to say that this method sounds promising at the moment! To those of you no so familar with the brand, one basically repeats words and phrases in a Pimsleur sort of style to the sound of great music in the background. Its pretty basic stuff, but a great start nonetheless.

I managed to learn the first track off by heart until earlier, but I think I have retained a fair bit anyways. Please bear in mind that this course is aural only, so apologies if my Dutch spelling is atrocious:

Ik wil graag - I will have
I want - Ik wil
een koffie - a coffee
met - with
milk - melk
Ik will graag en coffee met milk - I'll have a coffee with milk
Please - alstublieft
Sugar - suiker
Tea - thee
Water - Water
Mineral water - Mineraalwater
Can I have the menu? - Kan Ik de menukaart hebben?
Something to eat - iets eten
Great! - Prima!
Thank you - Dank U

I apologise for this rather lame introduction, but things will hopefully pick up from this slow start!

Dank U!
2 persons have voted this message useful





songlines
Pro Member
Canada
flickr.com/photos/cp
Joined 5215 days ago

729 posts - 1056 votes 
Speaks: English*
Studies: French
Personal Language Map

 
 Message 10 of 12
26 June 2013 at 5:22am | IP Logged 
Welcome to the forums, Daniel J. I myself am only at an A2 or so level in French, but find that it's enough of
a base to enable me to move from "course work" to native material: podcasts, websites, magazine and
newpaper articles, films, books in French (with either copies of the same books translated to/from English to
use as parallel texts), etc. If you're B1 and have been recently studying French in school, you should
certainly find it much (and enviably) easier to do the same.

Everyone has different approaches, of course, and you'll no doubt find what works best for you, but may I
echo G-bod's suggestion to devote less time to course books? - Especially as you'll already be doing a
lot of "study" with the other languages. - Make time for some "fun" stuff: you will still be learning a lot,
while at the same time enjoying yourself!


Edited by songlines on 26 June 2013 at 5:26am

2 persons have voted this message useful



Hekje
Diglot
Senior Member
United States
Joined 4709 days ago

842 posts - 1330 votes 
Speaks: English*, Dutch
Studies: French, Indonesian

 
 Message 11 of 12
26 June 2013 at 6:59am | IP Logged 
Hey, ambitious plan! Awesome. On top of that, it's always great to see another Dutch
learner on this forum.

One note on your course - it seems to be teaching you the more formal register of Dutch
(with "u" instead of "je" or "jij") right now. You can't go wrong with that but it's not
necessary. :-)

Veel succes (best of luck)! I'll be following your progress with interest.
1 person has voted this message useful



tarvos
Super Polyglot
Winner TAC 2012
Senior Member
China
likeapolyglot.wordpr
Joined 4713 days ago

5310 posts - 9399 votes 
Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans
Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish

 
 Message 12 of 12
26 June 2013 at 4:05pm | IP Logged 
U is never capitalised unless it starts a sentence. It used to be, years ago, but it's
not anymore.

In Belgium I'd stick with u but not in the Netherlands in general. Unless you're talking
to your boss, your professor, or a customer. And I can use je/jij with my supervisors at
uni.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 12 messages over 2 pages: << Prev 1

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 3.9209 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.