|
 |
Dual language tracks. | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Learning Techniques, Methods & Strategies |  | |
| Random review Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5717 days ago 781 posts - 1310 votes  Speaks: English*, Spanish Studies: Portuguese, Mandarin, Yiddish, German | Message 1 of 6 21 December 2011 at 7:46pm | IP Logged | ||
|
Apologies if this has been discussed before, but it seems you have to be pro member to
do a decent search these days :-( If I get a file with dual language tracks Windows Media Player plays them both...really annoying! I couldn't figure out how to change this and so have to play such files on VLC, which makes it easy to choose which audio track you want to listen to. I used to find this annoying, but inspired by L-R I wonder if this couldn't be an amazing tool for language learning? Simply put is there a way to play both tracks simultaneously (as in WMP) but (crucially) reduce the volume of the L1 track considerably (in whatever media player)? Thanks 1 person has voted this message useful | |||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6531 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 2 of 6 21 December 2011 at 10:49pm | IP Logged | ||
|
you don't have to be a pro member, you can just use the google search:)
1 person has voted this message useful | |||
| Doitsujin Diglot Senior Member Germany Joined 5254 days ago 1256 posts - 2363 votes Speaks: German*, English | Message 3 of 6 22 December 2011 at 12:55am | IP Logged | ||
|
Have you tried Audacity 1.3? It allows you to split stereo tracks into two tracks with separate volume settings. (Click the triangle right of the file name and select Split Stereo Track from the dropdown menu.)
1 person has voted this message useful | |||
 newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6313 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map | Message 4 of 6 22 December 2011 at 5:34am | IP Logged | ||
|
Yes, use the google search. It works better than the pro member search.
2 persons have voted this message useful | |||
| Cainntear Pentaglot Senior Member Scotland linguafrankly.blogsp Joined 5945 days ago 4399 posts - 7687 votes Speaks: Lowland Scots, English*, French, Spanish, Scottish Gaelic Studies: Catalan, Italian, German, Irish, Welsh | Message 5 of 6 22 December 2011 at 11:53am | IP Logged | ||
What type of file are you working with? And from what source? 1 person has voted this message useful | |||
| Random review Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5717 days ago 781 posts - 1310 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Portuguese, Mandarin, Yiddish, German | Message 6 of 6 23 December 2011 at 10:13pm | IP Logged | ||
|
I don't know yet, I imagine AVI, MP4 etc.
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
