josh_badgley Newbie United States Joined 4237 days ago 33 posts - 41 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Portuguese
| Message 17 of 20 21 May 2013 at 2:31am | IP Logged |
PORTUGUESE
Estudei para duas horas hoje, uma hora na manhã e uma hora na tarde. Acabei lição cinco
de Teach Yourself Portuguese. Tweetei no Português também! Vou ver as notícias
agora...
Teach Yourself Portuguese (6/25)
Colloquial Portuguese (6/13)
Edited by josh_badgley on 21 May 2013 at 2:32am
1 person has voted this message useful
|
josh_badgley Newbie United States Joined 4237 days ago 33 posts - 41 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Portuguese
| Message 18 of 20 23 May 2013 at 1:10am | IP Logged |
Hoje tenho sono e estudei nesta manhã por somente uma hora. Mas acabou lição seis de
Colloquial Portuguese. Yesterday, I was so tired I forgot to study my Anki deck
and I had to review 50 cards today. But I am exicted, because today I found a copy of
one of my favorite movies, Star Trek II, and I was overjoyed to find out it is
dubbed in Spanish, French, and....Portuguese! It sounds Brazilian, but I could not care
less. What a perfect way to practice! Hopefully by Friday I will have enough time to
sit down and watch it. Até logo!
1 person has voted this message useful
|
kujichagulia Senior Member Japan Joined 4853 days ago 1031 posts - 1571 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese
| Message 19 of 20 23 May 2013 at 4:40am | IP Logged |
Ah, on a computer with no accents! The horror! So all English in this post.
I prefer Star Trek IV personally (is that the one where they go back in time to San Francisco or something? I need to watch it again). But any Star Trek movie is better than Star Trek I, I think.
That reminds me... I need to watch all those Peanuts DVDs I have. They are both dubbed and subtitled in Japanese and Portuguese.
1 person has voted this message useful
|
josh_badgley Newbie United States Joined 4237 days ago 33 posts - 41 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Portuguese
| Message 20 of 20 25 May 2013 at 12:31am | IP Logged |
Hoje estudei Português por três horas. Acabou lição sete de Colloquial
Portuguese e lição seis de Teach Yourself Portuguese. Estudei também vinte
palavras de Anki. Fui ao cine e vi o novo filme Além da Escuridão - Star Trek.
Gostei desse filme mas não foi muito original. Agora quero ver Jornada nas Estrelas
II: A Ira de Khan em Português.
I discovered that Amazon now has a Brazilian store, Amazon.com.br. Unfortunately, they
only sell Kindle books, so I have decided that in order to reward myself, I will buy a
new Kindle (my old one broke) upon completion of Colloquial Portuguese and load
it up with O grande Gatsby, A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e
Fogo, As Aventuras de Sherlock Holmes, Lolita, and all my other
favorite books. I am very excited!
Edited by josh_badgley on 25 May 2013 at 2:56am
1 person has voted this message useful
|