prz_ Tetraglot Senior Member Poland last.fm/user/prz_rul Joined 4845 days ago 890 posts - 1190 votes Speaks: Polish*, English, Bulgarian, Croatian Studies: Slovenian, Macedonian, Persian, Russian, Turkish, Ukrainian, Dutch, Swedish, German, Italian, Armenian, Kurdish
| Message 1 of 7 13 August 2011 at 10:53pm | IP Logged |
I'm looking for a programme like Anki, but with the possibility not only checking, but also writing and THEN checking if the word I just wrote is correct. And ideally if there would be a possibility to take into account various meanings, not just the one of them. Oh, and also writing in non-latin scripts enabled.
I know it's challenging to find such programme, but if you've heard about something like that...
1 person has voted this message useful
|
Mareike Senior Member Germany Joined 6210 days ago 267 posts - 323 votes Speaks: German* Studies: English, Swedish
| Message 2 of 7 13 August 2011 at 11:41pm | IP Logged |
I wrote my vocabulary in anki and than I checked it and decided was it easy or not and I could write in Japanese and Swedish(å) without any problems.
I use the version on my pc not online.
There are so many programms out there.
http://www.flashcardexchange.com/
http://pauker.sourceforge.net/pauker.php?page=home&lang=en
http://www.cardtrainer.net/
http://quizlet.com/
....
Do you want to use it online or on the mobilephone?
Edited by Mareike on 13 August 2011 at 11:43pm
2 persons have voted this message useful
|
prz_ Tetraglot Senior Member Poland last.fm/user/prz_rul Joined 4845 days ago 890 posts - 1190 votes Speaks: Polish*, English, Bulgarian, Croatian Studies: Slovenian, Macedonian, Persian, Russian, Turkish, Ukrainian, Dutch, Swedish, German, Italian, Armenian, Kurdish
| Message 3 of 7 14 August 2011 at 1:08am | IP Logged |
I'd like to use it offline, no matter where (mobile phone is a better solution, though)
1 person has voted this message useful
|
daveyboy Newbie Spain Joined 5268 days ago 33 posts - 46 votes Studies: Spanish
| Message 4 of 7 03 November 2011 at 10:41am | IP Logged |
Prz.
Have you tried the BYKI ? http://www.byki.com/ You can do the things you want in this
software.
2 persons have voted this message useful
|
Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6568 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German
| Message 5 of 7 03 November 2011 at 12:57pm | IP Logged |
prz_ wrote:
I'm looking for a programme like Anki, but with the possibility not only checking, but also writing and THEN checking if the word I just wrote is correct. And ideally if there would be a possibility to take into account various meanings, not just the one of them. Oh, and also writing in non-latin scripts enabled.
I know it's challenging to find such programme, but if you've heard about something like that... |
|
|
How about Anki? You can totally do all that in Anki. When editing the card layout, there's a drop-down box saying "Don't ask me to type in the answer". Change it to "Compare with field X" to make it let you write something that is then compared to the field you chose. Then you grade it yourself.
5 persons have voted this message useful
|
tmp011007 Diglot Senior Member Congo Joined 6055 days ago 199 posts - 346 votes Speaks: Spanish*, English Studies: French, Portuguese
| Message 6 of 7 05 November 2011 at 7:13am | IP Logged |
memorylifter
http://www.memorylifter.com/
vtrain
http://www.vtrain.net/index.htm
2 persons have voted this message useful
|
TMoneytron Groupie United States Joined 4847 days ago 70 posts - 83 votes Studies: German
| Message 7 of 7 29 November 2011 at 1:11am | IP Logged |
Langenscheidt's Vokabeltrainer does that through and through. It's a great program.
There's different ways to learn. "Train" requires you to write in the Term and then grades you on a percentage. You can set how strict you want it to be (I have mine at 85%) so that the system accepts it as "correct".
www.vokabeln.de
You can switch the language to English (after setup).
Most of the included content is German, but there is a site where people post databases in different languages. If you get one of the courses with the words, it comes with audio and sentences for context. The best thing is that if the program recognizes words you put in from an Anki deck, it will sense that it already has a related audio file.
You can also copy any Anki deck into it with about 3 clicks. I got the English course and am doing it backwards with German. Give it a try.
Edited by TMoneytron on 29 November 2011 at 2:12am
1 person has voted this message useful
|