28 messages over 4 pages: 1 2 3 4
beano Diglot Senior Member United KingdomRegistered users can see my Skype Name Joined 4623 days ago 1049 posts - 2152 votes Speaks: English*, German Studies: Russian, Serbian, Hungarian
| Message 25 of 28 23 March 2013 at 1:52pm | IP Logged |
emk wrote:
This is a good point. My wife speaks French to our children, and I'm really glad I had done Assimil and a little
bit of French reading before the kids were born. This meant that I understood quite a bit from the first day,
and by the time our first child was old enough to understand my wife, I had 90+% passive comprehension of
everything she said to the kids. This makes it vastly easier to have a multi-lingual household.
|
|
|
Did you also listen to your wife speak on the phone to her family? I learnt a huge amount of German this way,
listening attentively and picturing the scenarios in my head.
Edited by beano on 23 March 2013 at 1:53pm
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6598 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 26 of 28 23 March 2013 at 7:14pm | IP Logged |
Julie wrote:
It is possible to raise a child bilingually while being a non-native speaker of the language (correct me if your wife is bilingual) and I know a few successful cases like that. The thing is if you want your child to be a native speaker of Khmer and English, maybe adding yet another language to the equation is not the best thing to do. I would think twice about it, and add Chinese only if my partner was really proficient AND I could provide my child with regular exposure to native Chinese speakers (not just media). |
|
|
Agreed. It might be a choice between the quality and quantity - ie whether you prefer your child to understand both Mandarin and English or to understand only English but also speak it at a native level.
There's also the issue that becoming literate in Mandarin would take a lot of effort, and your child may not even want to put it in. Which limits the media options as well. Even children born to Chinese couples seem to have a pretty high rate of forgetting their native language (just my impression, not backed up by any scientific info).
Edited by Serpent on 23 March 2013 at 7:18pm
1 person has voted this message useful
| Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4429 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 27 of 28 24 March 2013 at 6:18am | IP Logged |
I'd like you to know that when I have kids in another 10 years or so, i will (or at least attempt to) raise them
trilingually, thanks to you inspiring me! Everyone discusses raising their children bilingually, but i have never heard
of anyone trying for three languages. Good luck and keep us updated with how it goes =)
2 persons have voted this message useful
| js6426 Diglot Senior Member Cambodia Joined 4521 days ago 277 posts - 349 votes Speaks: English*, Khmer Studies: Mandarin
| Message 28 of 28 24 March 2013 at 11:53am | IP Logged |
Emily96 wrote:
I'd like you to know that when I have kids in another 10 years or so, i will (or at least attempt to)
raise them
trilingually, thanks to you inspiring me! Everyone discusses raising their children bilingually, but i have never heard
of anyone trying for three languages. Good luck and keep us updated with how it goes =) |
|
|
Thank you! Will certainly keep you updated! All we need now is twins, that would really be interesting!
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 28 messages over 4 pages: << Prev 1 2 3 4 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 1.7656 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|