Vash noviy drug (Русский) Language Learning Forum

Vash noviy drug
Tags: Turkish \| Tandem/Language Exchange \| Introduction \| Arabic \| Russian \| English \| French
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Русский

12 messages over 2 pages: 1 2

user3334
Newbie
Russian Federation
Joined 4999 days ago
6 posts - 6 votes
Studies: English

Message 9 of 12

16 April 2011 at 7:05pm | IP Logged

vashdrug wrote:

Privet vsem.
Uje poltora goda izuchayu po-ruski, voobshe neploxo, no mne nujno popraktirovat. Delo v tom shto ponimayu luchshe chem govoryu. Ya fluent v etix yazikax: angliski, francuzki, arabski, turecski i td.
Yesli kto-nibud interesuetsa obmenom yazikov, napishite mne. Budu rad pomogat.
Poka

Русский язык пишется па кириллице, я тебя не понимать.
1 person has voted this message useful

Josef
Newbie
Czech Republic
Joined 4888 days ago
5 posts - 5 votes
Speaks: Czech*
Studies: English^C1, German

Message 10 of 12

18 August 2011 at 10:30pm | IP Logged

user3334 wrote:

vashdrug wrote:

Русский язык пишется па кириллице, я тебя не понимать.

------------------------------------------------------------ ------------------
Извините пожалуйста у мена один вопрос. Вы написали, что русский язык пишется в кириллице.
Много лет тому назад я в школе учился, что русскуе букбвы называются азбука - это тоже правильно или нет?
Извините пожалуйста мои ошибки (моих ошибок?), я уже почти 22 года не писал и не говорил по-русски.
С приветом
Иосиф

Edited by Josef on 18 August 2011 at 10:31pm
1 person has voted this message useful

masha_light
Diglot
Groupie
Russian Federation
Joined 5243 days ago
54 posts - 82 votes

Speaks: Russian*, English
Studies: German

Message 11 of 12

21 August 2011 at 7:50pm | IP Logged

Josef,
азбука - это то же самое, что и алфавит: азбука = аз + буки, алфавит = альфа + бета.
на сегодняшний день слово "азбука" звучит немного архаично. может употребляться для обозначения книги для детей с алфавитом (но чаще встречается слово "букварь"). в основном слово "азбука" осталось в словосочетаниях, например, "азбучные истины" = "то, что очень просто и понятно каждому".
кириллица - это не список букв языка, а скорее способ их написания. например, русский, белорусский, украинский языки пишутся кириллицей, английский, немецкий, итальянский и т.д. - латиницей.

_______
лучше подписываться "всем привет, ...", потому что словосочетание "с приветом" означает человека со странностями. =)
в крайнем случае можно написать "с приветом из Чехии". =)
2 persons have voted this message useful

Josef
Newbie
Czech Republic
Joined 4888 days ago
5 posts - 5 votes
Speaks: Czech*
Studies: English^C1, German

Message 12 of 12

29 August 2011 at 5:00pm | IP Logged

masha_light wrote:

------------------------------------------------------------ --------------
Большое спасибо, Маша.

Иосиф

1 person has voted this message useful

This discussion contains 12 messages over 2 pages: << Prev 1 2

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.2031 seconds.