LunaK Triglot Newbie Greece Joined 4305 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Greek*, English, SpanishB2 Studies: German
| Message 1 of 13 12 February 2013 at 5:30pm | IP Logged |
Hello! I'm Luna from Greece. I'm here to work on my languages and get inspiration.
I'm currently studying:
Spanish (B1 level...most of the times it feels like A2 while at the same time I´m expected to write a B2 exam by the upcoming summer)
German (A2-B1 level..most likely A2)
Español, empecé hace 2 años. Quiero mejorar mi vocabulario... así que estoy aqui.
Vor 3 Monate habe ich einen Deutschkurs gestartet. Ich habe viele Sachen gelernt, aber es fällt mir schwer mich auszudrücken.Die Satzstellung ist mein Albtraum (sozusagen). xD
Edited by LunaK on 17 February 2013 at 11:51am
1 person has voted this message useful
|
iguanamon Pentaglot Senior Member Virgin Islands Speaks: Ladino Joined 5263 days ago 2241 posts - 6731 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese, Haitian Creole, Creole (French)
| Message 2 of 13 12 February 2013 at 6:33pm | IP Logged |
Welcome to the forum, LunaK! If you want to know what it takes to bring your Spanish up to B2, have a look at member emk's log: French: Taking it to the next level. Even though he was not learning Spanish, most of his techniques and ideas are very useful for anyone who wants to improve their language skills beyond low intermediate. Reading emk's log is well worth your time.
For Spanish specifically, in addition to your other methods, I would recommend a book (it's not a course, more of a guide) Breaking Out of Beginner's Spanish by Joseph J. Keenan, Veinte Mundos an online listening/reading magazine and Centro Virtual Cervantes Aveteca which has free multimedia exercises and lessons for levels A-1 through C-1 in monolingual Spanish. Language exchanges can be arranged via italki.
Again, welcome to the forum!
2 persons have voted this message useful
|
embici Triglot Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 4611 days ago 263 posts - 370 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Greek
| Message 3 of 13 12 February 2013 at 6:45pm | IP Logged |
Bienvenida al foro, Luna.
I'm sure you will find lots of useful information and motivation around here, as I have.
There are also lots of people on the internet (and in this forum) who are willing to
correct written work should you decide to practise writing in your target language(s).
¡Buena suerte!
1 person has voted this message useful
|
LunaK Triglot Newbie Greece Joined 4305 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Greek*, English, SpanishB2 Studies: German
| Message 4 of 13 12 February 2013 at 6:51pm | IP Logged |
Thank you iguanamon and embici for the warm welcome and the information you gave me! :)
for the people reading this...Whoever wants to practice those languages with me (or wants help with his Greek), you can always send me a private message!
1 person has voted this message useful
|
embici Triglot Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 4611 days ago 263 posts - 370 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Greek
| Message 5 of 13 23 February 2013 at 7:53pm | IP Logged |
Hi LunaK.
Here is a free resource for you for Spanish (although it might be a bit easy for you):
Language Transfer
I haven't tried their Spanish but their Greek course is excellent.
1 person has voted this message useful
|
LunaK Triglot Newbie Greece Joined 4305 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Greek*, English, SpanishB2 Studies: German
| Message 6 of 13 01 March 2013 at 12:21pm | IP Logged |
Thanks! I'll check them out. The Greek I already checked and while it IS useful (I guess) their accent is not perfect.I realize that it's difficult for a person to be bilingual from childhood to be able to speak both languages perfectly (the only people I have heard speaking Greek with no accent are some Spanish ones)...I just thought you should know. What I mean to say is, that a native speaker would know at once that these guys don't have Greek as a mother tongue. To communicate though, this is more than sufficient. :)
1 person has voted this message useful
|
renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4359 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 7 of 13 01 March 2013 at 6:41pm | IP Logged |
Hello Luna. Welcome! A bit of accent is charming, I love it.
Pastilies gia ton pono tou allou. Have you seen the add?
See you around.
1 person has voted this message useful
|
embici Triglot Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 4611 days ago 263 posts - 370 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Greek
| Message 8 of 13 01 March 2013 at 7:17pm | IP Logged |
LunaK wrote:
The Greek I already checked and while it IS useful (I guess) their accent is not perfect....
What I mean to say is, that a native speaker would know at once that these guys don't have Greek as a mother tongue. To communicate though, this is more than sufficient. :) |
|
|
I'm surprised to read that, LunaK, as the instructor is from Cyprus and a native Greek speaker. The students sound French to me.
Is the Cypriot accent that different?
1 person has voted this message useful
|