kaizen Groupie Canada Joined 4958 days ago 48 posts - 52 votes Studies: French
| Message 1 of 7 11 November 2015 at 4:20pm | IP Logged |
I remember a couple of years ago coming across a website that had tons of example sentences for a given word/expression on one side of the screen with the English translation on the other. However I can't remember what the website was, or even what language I was studying at the time.
Anyways, I'd like to find either that website again or a similar one. So for example, I just heard the Spanish expression "dar miedo" which means "to scare". I'd love to find a site where I can enter that and then be shown many different examples using that expression. Do any of you know of any site that does that for Spanish vocabulary/expressions, preferably also with English translations?
Thanks
1 person has voted this message useful
|
Mork the Fiddle Senior Member United States Joined 3970 days ago 86 posts - 159 votes Speaks: English* Studies: Norwegian, Latin, Ancient Greek
| Message 2 of 7 11 November 2015 at 7:15pm | IP Logged |
Maybe linguee.com?
http://www.linguee.com/
2 persons have voted this message useful
|
Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6621 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish
| Message 3 of 7 12 November 2015 at 5:09pm | IP Logged |
Tatoeba or perhaps Glosbe might help.
I've used Glosbe quite a bit.
2 persons have voted this message useful
|
kaizen Groupie Canada Joined 4958 days ago 48 posts - 52 votes Studies: French
| Message 4 of 7 12 November 2015 at 6:25pm | IP Logged |
Thanks to both of you for the replies.
Yeah, I think linguee was the one I was thinking of. Tatoeba and Glosbe look promising as well.
1 person has voted this message useful
|
chrisphillips71 Groupie United States Joined 5237 days ago 64 posts - 86 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 5 of 7 13 November 2015 at 10:59pm | IP Logged |
This site has sentences http://www.spanish-sentences.com/
2 persons have voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6910 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 6 of 7 14 November 2015 at 7:12pm | IP Logged |
I just stumbled on this:
http://www.surfacelanguages.com/sentences/spanishsentences.h tml
2 persons have voted this message useful
|
Mork the Fiddle Senior Member United States Joined 3970 days ago 86 posts - 159 votes Speaks: English* Studies: Norwegian, Latin, Ancient Greek
| Message 7 of 7 15 November 2015 at 7:21pm | IP Logged |
The site is called Learning Languages by Sentences. You can find it here. There are also sentences in Afrikaans, Italian, Polish and Romanian.
1 person has voted this message useful
|