lindseylbb Bilingual Triglot Groupie ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 4930 days ago 92 posts - 126 votes Speaks: Mandarin*, Cantonese*, English Studies: Japanese, Korean
| Message 1 of 3 03 November 2012 at 10:14am | IP Logged |
Arabic pronuciation is driving me crazy.. There're too many sounds I can't distinguised and I lost the tapes for the first part (ie introduction to pronunciation and writing.) And it seems nowhere to be found on the internet. I found FSI Levantine Arabic Pronuciation student text, though. I know different Arabic dialects have different sounds, but do they read the text the same? Can I rely on it to improve my MAS pronunciation?
1 person has voted this message useful
|
morinkhuur Triglot Groupie Germany Joined 4675 days ago 79 posts - 157 votes Speaks: German*, Latin, English Studies: Spanish, Arabic (Written), Arabic (Egyptian), Arabic (Maghribi)
| Message 2 of 3 03 November 2012 at 12:34pm | IP Logged |
I would try to find a different pronounciation guide for MSA as some of the sounds that are probably hard for you to
distinguish are not distinguished in many dialects and some MSA sounds are not used at all.
Maybe it would help you to look at exact descriptions of the places of articulation and isolated recordings of the
difficult sounds. You can find those on wikipedia.
What also helps to distinguish between emphatic an unemphatic letters (e.g. د vs. ض) is that the following vowel
tends to be "darker" after an emphatic consonant, e.g. صيف (summer) sounds like
[sˤɑjf] while سيف (sword) sound like
[sæjf]. The same thing sometimes
happens with ك/ق or even with خ/ح.
1 person has voted this message useful
|
lindseylbb Bilingual Triglot Groupie ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 4930 days ago 92 posts - 126 votes Speaks: Mandarin*, Cantonese*, English Studies: Japanese, Korean
| Message 3 of 3 03 November 2012 at 2:31pm | IP Logged |
morinkhuur wrote:
... as some of the sounds that are probably hard for you to
distinguish are not distinguished in many dialects and some MSA sounds are not used at all. |
|
|
You made me want to quite distinguish them at all.. After all dialects are what we are heading for eventually. If they don't distinguish them, why should I?
Anyway I should try your method sometime. Hope that would help!^^
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2344 seconds.