ScottScheule Diglot Senior Member United States scheule.blogspot.com Joined 5230 days ago 645 posts - 1176 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Latin, Hungarian, Biblical Hebrew, Old English, Russian, Swedish, German, Italian, French
| Message 9 of 17 02 August 2011 at 7:57pm | IP Logged |
kanewai wrote:
Why? ...
Because you learn differently, or at different rates, going to or from your native language. e.g., when I see the word "assez âgé" I can figure out the meaning quite easily, and don't need to study it again soon. But if I'm asked for the French word for "elderly" I'm a bit stumped, and would probably need to study it more frequently.
|
|
|
Yes, hence Anki reschedules cards that are more difficult more often, and vice versa. There's no need for a new deck--in fact, that's bound to be a headache. Much easier to keep everything in one place.
2 persons have voted this message useful
|
kanewai Triglot Senior Member United States justpaste.it/kanewai Joined 4891 days ago 1386 posts - 3054 votes Speaks: English*, French, Marshallese Studies: Italian, Spanish
| Message 10 of 17 02 August 2011 at 9:44pm | IP Logged |
ScottScheule wrote:
Yes, hence Anki reschedules cards that are more difficult more often, and vice versa. There's no need for a new deck--in fact, that's bound to be a headache. Much easier to keep everything in one place. |
|
|
Maybe I'm missing something here? If I mark the forward card (question first) card as "easy," then Anki will also mark the reverse card (answer first) as "easy." That's not always the case.
1 person has voted this message useful
|
Bao Diglot Senior Member Germany tinyurl.com/pe4kqe5 Joined 5768 days ago 2256 posts - 4046 votes Speaks: German*, English Studies: French, Spanish, Japanese, Mandarin
| Message 11 of 17 02 August 2011 at 10:13pm | IP Logged |
kanewai wrote:
Maybe I'm missing something here? If I mark the forward card (question first) card as "easy," then Anki will also mark the reverse card (answer first) as "easy." That's not always the case. |
|
|
It doesn't. It would be rather dysfunctional if that were the case.
The only thing I failed to do was to suspend one card and not the entire fact; but maybe that's been added in a newer version.
1 person has voted this message useful
|
Snowflake Senior Member United States Joined 5961 days ago 1032 posts - 1233 votes Studies: Mandarin
| Message 12 of 17 02 August 2011 at 11:04pm | IP Logged |
I don't use the fancy Anki options though do have AnkiMobile. When I've had any issues, I email the creator of the program who has always promptly responded with the solution.
1 person has voted this message useful
|
ScottScheule Diglot Senior Member United States scheule.blogspot.com Joined 5230 days ago 645 posts - 1176 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Latin, Hungarian, Biblical Hebrew, Old English, Russian, Swedish, German, Italian, French
| Message 13 of 17 02 August 2011 at 11:30pm | IP Logged |
Snowflake wrote:
I don't use the fancy Anki options though do have AnkiMobile. When I've had any issues, I email the creator of the program who has always promptly responded with the solution. |
|
|
Damien's awesome. I've never had a problem he hasn't fixed within 24 hours.
1 person has voted this message useful
|
ScottScheule Diglot Senior Member United States scheule.blogspot.com Joined 5230 days ago 645 posts - 1176 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Latin, Hungarian, Biblical Hebrew, Old English, Russian, Swedish, German, Italian, French
| Message 14 of 17 02 August 2011 at 11:31pm | IP Logged |
Bao's correct.
1 person has voted this message useful
|
JLA Triglot Newbie France Joined 4899 days ago 25 posts - 33 votes Speaks: French*, English, German Studies: Italian, Spanish, Russian, Dutch
| Message 15 of 17 14 August 2011 at 6:25pm | IP Logged |
I hope it's okay to ask another related question using your thread?
I have my Anki deck, with both, forward and reverse, all is okay. I also know how to ask Anki to show me only "forward" or only "reverse".
What I can't figure out is how to use the same Anki set to make two "sessions" (by session I mean: going through the due repetitions plus let's say 30 new words with the forward cards) then once finished, do another "session" with the reverse cards. When the first "session" is finished, the new cards counter is set to zero and changing the filter from "forward" to "reverse" doesn't seem to reset it for the day. Thank you in advance for any help if I am missing something :)
1 person has voted this message useful
|
jean-luc Senior Member France Joined 4962 days ago 100 posts - 150 votes Speaks: French* Studies: German
| Message 16 of 17 14 August 2011 at 8:03pm | IP Logged |
You should try to set your max number of new cards to 60 when you do the second session.
2 persons have voted this message useful
|