ElBrujo Newbie United States Joined 4706 days ago 29 posts - 52 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 1 of 9 23 June 2012 at 7:08am | IP Logged |
Has anyone ever come across any books, audio, courses, or other resources that cover
Rioplatense Spanish?
The only thing that I've managed to locate is Speaking Argento: A Guide to Argentine
Spanish, which has not yet been reviewed on Amazon.
Thanks!
Edit: removed botched link.
Edited by ElBrujo on 23 June 2012 at 7:10am
1 person has voted this message useful
|
Jake Day Newbie United States Joined 5027 days ago 30 posts - 35 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 2 of 9 23 June 2012 at 4:25pm | IP Logged |
I believe FSI covers voseo somewhere in Volume 4 (Platiquemos volumes 7 and 8)--but I don't think it covers accent
development.
1 person has voted this message useful
|
dbag Senior Member United Kingdom Joined 5020 days ago 605 posts - 1046 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 3 of 9 23 June 2012 at 4:37pm | IP Logged |
I believe there's a course called "Bueno entonces" that covers Argentian Spanish. You
can see a sample on YouTube.
1 person has voted this message useful
|
ElBrujo Newbie United States Joined 4706 days ago 29 posts - 52 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 4 of 9 23 June 2012 at 10:02pm | IP Logged |
Thank you, Jake and dbag.
1 person has voted this message useful
|
COF Senior Member United States Joined 5829 days ago 262 posts - 354 votes Speaks: English*
| Message 5 of 9 24 June 2012 at 6:10am | IP Logged |
The vast majority of modern courses seem to teach Castillian Spanish. I guess because it's a more cohesive dialect than Latin American Spanish, and thus less complex to teach.
1 person has voted this message useful
|
Medulin Tetraglot Senior Member Croatia Joined 4666 days ago 1199 posts - 2192 votes Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese Studies: Norwegian, Hindi, Nepali
| Message 6 of 9 24 June 2012 at 2:04pm | IP Logged |
Argentinian Spanish is much more uniform than European Spanish.
As for the number of speakers, if you consider Spaniards who have Spanish as their 1st language (not counting Basks, Catalans and Galicians), the number of speakers is almost the same: 40 million.
European Spanish can vary a lot: Canaries, Andalusia, Murcia..all of them have different accents, and even dialects.
As for resources for Argentinian Spanish...
I like these:
Argentinian Spanish Dictionary (Diccionario integral del espaƱol de la Argentina):
http://www.clarin.com/diccionario
El trece TV (good selection of programs, sitcoms, soap operas):
http://www.eltrecetv.com.ar/
103 FM Power Radio Pinamar, programs available for download (podcasts):
http://www.radiopower.com.ar/PodCast/AudiCast.asp
Edited by Medulin on 24 June 2012 at 2:05pm
4 persons have voted this message useful
|
tractor Tetraglot Senior Member Norway Joined 5451 days ago 1349 posts - 2292 votes Speaks: Norwegian*, English, Spanish, Catalan Studies: French, German, Latin
| Message 7 of 9 24 June 2012 at 2:55pm | IP Logged |
COF wrote:
The vast majority of modern courses seem to teach Castillian Spanish. |
|
|
Really? I thought that most courses made in the US taught Latin American Spanish, or to be more precise, Mexican
Spanish.
Edited by tractor on 24 June 2012 at 2:56pm
2 persons have voted this message useful
|
dbag Senior Member United Kingdom Joined 5020 days ago 605 posts - 1046 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 8 of 9 24 June 2012 at 4:51pm | IP Logged |
tractor wrote:
COF wrote:
The vast majority of modern courses seem to teach
Castillian Spanish. |
|
|
Really? I thought that most courses made in the US taught Latin American Spanish, or to
be more precise, Mexican
Spanish. |
|
|
Yep, There are far, far more courses that teach Latin American Spanish than Castilian.
2 persons have voted this message useful
|