sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5389 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish
| Message 1 of 2 18 May 2012 at 12:07am | IP Logged |
As someone who's already fluent in French and currently living in Paris where I have
access to great bookstores, I'm wondering if anyone has some recommendations of good
French-language resources for Spanish. The point is to find materials that take advantage
of already knowing a romance language, not to mention advanced knowledge of grammar that
the French tend to be taught and anglophones not (unless we study a foreign language). I
already have Assimil Espagnol Sans Peine and I'm working through Madrigal's Magical Key
to Spanish which shows all the "backdoor" connections between Spanish and English thanks
to the French influence. I'd do a search but I haven't found a French-speaking language
learning community online quite like this one and I don't just want to pick up whatever
materials have the best marketing.
2 persons have voted this message useful
|
lecavaleur Diglot Senior Member Canada Joined 4775 days ago 146 posts - 295 votes Speaks: English*, French Studies: German, Spanish
| Message 2 of 2 15 June 2012 at 5:58am | IP Logged |
I'm currently using Espagnol Débutant : Une leçon par jour pendant 3 mois.
It's published by Livre de Poche and the list price is only 6,50 €, so pretty cheap.
You can get a more expensive box set with audio, but don't bother. The book itself is
pretty good. It focuses on the Iberian variety of Spanish, so you'll learn vosotros and
the 'th' pronunciation of C and Z, but you can ignore them if you want.
The lessons are short (I do three a day, currently), and they are written for the
French learner, so you will be able to count on cognates and the like.
It's the best value I was able to find.
ISBN is 9782253084334
I also saw at the bookstore a pretty decent one called « 40 Leçons pour parler espagnol
» and in Europe it's about the same price, but for some reason here in QC it was more
expensive, so I chose the other one, but I'm sure it's pretty good.
Amazon address : http://www.amazon.fr/40-Le%C3%A7ons-pour-parler-
espagnol/dp/2266189158/ref=sr_1_8?ie=UTF8&qid=1339732549&sr= 8-8
Bonne chance !
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.3594 seconds.