Irish_Goon Senior Member United States Joined 6413 days ago 117 posts - 170 votes Speaks: English*
| Message 1 of 3 16 May 2012 at 12:49am | IP Logged |
Hey everybody, haven't posted for awhile. Hope all is well. I have a request from my fellow Assimil lovers.
I was curious to know if any of you guys/gals have counted how many words are in just the "With Ease" volumes (or without toil). This is just for my own curiosity and before I do it myself I decided to take the lazy way and see if anyone had done it first. If you have counted the "Using" advanced programs, I'd be happy to know those as well.
All languages welcome but I am SPECIFICALLY interested in European languages.
Thanks for any assistance.
1 person has voted this message useful
|
yuriFromRoma Groupie Italy Joined 4711 days ago 48 posts - 69 votes Speaks: Italian* Studies: English, Russian
| Message 2 of 3 16 May 2012 at 10:02am | IP Logged |
Counting words in the end of each course, the vocabulary section, I would say: 1500-1800 words as a rough estimation in the latest courses (1990s and 2000s), but it's worth to notice that sometimes a new word introduced in an exercise or a note (= never used in a lesson) is not listed in the former mentioned section, at least in Russian (the courses I know better), so it's possible there are a few more of them.
3 persons have voted this message useful
|
Emme Triglot Senior Member Italy Joined 5345 days ago 980 posts - 1594 votes Speaks: Italian*, English, German Studies: Russian, Swedish, French
| Message 3 of 3 16 May 2012 at 10:10am | IP Logged |
About a month ago I posted a comparison between the new version of Assimil Swedish (Le Suédois, 2011) and the old one (Le suédois sans peine, 1986). On that occasion I counted the words in the glossary at the end of the books: the old edition has slightly more than 4200 words; the new one has some 2600+ words.
As you can see the difference is substantial. Consider, though, that Le suédois sans peine has often been cited on this site as an above-average course.
EDIT: typo.
Edited by Emme on 16 May 2012 at 10:11am
7 persons have voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2969 seconds.