Keilan Senior Member Canada Joined 5078 days ago 125 posts - 241 votes Speaks: English* Studies: German
| Message 1 of 5 16 January 2011 at 4:48am | IP Logged |
I'm not sure if this is the right forum for this, I apologize if not.
I'm curious about how those of you who study languages with different alphabets enter new words into Anki or other computer programs. I would like a way to type in words in Greek and quickly switch back to English (as with Anki you need to enter the words in pairs).
Any help would be appreciated.
1 person has voted this message useful
|
Keilan Senior Member Canada Joined 5078 days ago 125 posts - 241 votes Speaks: English* Studies: German
| Message 3 of 5 16 January 2011 at 5:10am | IP Logged |
Hmm, I didn't think of the built in one. Forgot it was there actually. Thanks!
1 person has voted this message useful
|
aloysius Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6232 days ago 226 posts - 291 votes Speaks: Swedish*, English, German Studies: French, Greek, Italian, Russian
| Message 4 of 5 17 January 2011 at 7:32pm | IP Logged |
Sprachprofi's blog: http://www.learnlangs.com/blog/2010/09/22/addicted-to-learning-vocabulary/ wrote:
for other languages there is something almost as valuable: remembering keyboard layouts. So if I use a Greek keyboard layout to enter my Modern Greek vocabulary in the “Front” field, and then a German keyboard layout to enter the translation in the “Back” field, and I switch back to the front field to enter another word, my keyboard layout will automatically be set to Greek again. Same for Arabic. You can’t believe how much time this saves me! |
|
|
Sounds good, but I haven't tested myself yet.
/aloysius
1 person has voted this message useful
|
NuclearX2 Diglot Newbie United States Joined 5100 days ago 10 posts - 11 votes Speaks: Italian, English* Studies: German, Spanish
| Message 5 of 5 17 January 2011 at 9:41pm | IP Logged |
If you're using Windows 7 or Vista (should be similar for XP) you need to go to Control
Panel, click on "Clock, Language, and Region" and select "Change keyboards or other
input methods." This will open a new window, in it select "Change keyboards..." and in
the following window click "Add..." From this menu scroll down to the language of your
choice and select the keyboard. This will add it to your list of currently installed
keyboards as well adding an icon in the lower right corner of the screen near the
system tray. If at any time you want to change keyboards you can simply click the icon
(will be "EN" if using an English keyboard) and select the one you wish to use. From
the add window you can also select which keyboard you want by default and can also
preview it to see which characters correspond to what physical key.
One recommendation on mine is that if you need for typing a language such as Italian,
Spanish, or German that you use the US-International keyboard layout for the accents
and umlauts. When using this you might notice that pressing the apostrophe key to the
left of the Enter key (') doesn't do anything. This is because pressing the ' and then
a vowel will produce the accented version of the vowel. Similarly with the ~ for ñ. The
double quotes (") would be used to make umlauts such as ä. For upside-down question
marks and exclamation marks you hold down Alt and press the respective key.
If anyone would like more information perhaps I could make a more detailed guide.
Edited by NuclearX2 on 17 January 2011 at 9:42pm
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2031 seconds.