Register  Login  Active Topics  Maps  

Under one’s leadership

 Language Learning Forum : Specific Languages Post Reply
chenshujian
Diglot
Senior Member
ChinaRegistered users can see my Skype Name
Joined 5441 days ago

122 posts - 139 votes 
Speaks: Mandarin*, English
Studies: French

 
 Message 1 of 6
12 June 2012 at 6:50am | IP Logged 
If I want to say the party is led by someone,
is "under one's leadership" a correct expression?
If not, is there any other expressions?
1 person has voted this message useful



Kartof
Bilingual Triglot
Senior Member
United States
Joined 5057 days ago

391 posts - 550 votes 
Speaks: English*, Bulgarian*, Spanish
Studies: Danish

 
 Message 2 of 6
12 June 2012 at 7:09am | IP Logged 
In this sense, out of context, one refers to a collective one. To just refer to any random person's leadership, I
would just say someone's leadership. If the leader is named, then his or her leadership would be appropriate
depending on the gender. I have a tendency to say "their" in this case although many prescriptivists would
disagree with a colloquial collective "their" in favor of a more stilted "one's".
2 persons have voted this message useful





newyorkeric
Diglot
Moderator
Singapore
Joined 6370 days ago

1598 posts - 2174 votes 
Speaks: English*, Italian
Studies: Mandarin, Malay
Personal Language Map

 
 Message 3 of 6
12 June 2012 at 7:30am | IP Logged 
You can say "under the leadership of NAME." More context would be helpful.
1 person has voted this message useful



chenshujian
Diglot
Senior Member
ChinaRegistered users can see my Skype Name
Joined 5441 days ago

122 posts - 139 votes 
Speaks: Mandarin*, English
Studies: French

 
 Message 4 of 6
12 June 2012 at 8:58am | IP Logged 
"The party has achieved great success under his leadership."

"We hope that the party, under your leadership, will make greater achievements."

Is "under ...'s leadership" a correct expression?
1 person has voted this message useful



espejismo
Diglot
Senior Member
Russian Federation
Joined 5042 days ago

498 posts - 905 votes 
Speaks: Russian*, English
Studies: Spanish, Greek, Azerbaijani

 
 Message 5 of 6
12 June 2012 at 10:23am | IP Logged 
Yes.
4 persons have voted this message useful





newyorkeric
Diglot
Moderator
Singapore
Joined 6370 days ago

1598 posts - 2174 votes 
Speaks: English*, Italian
Studies: Mandarin, Malay
Personal Language Map

 
 Message 6 of 6
12 June 2012 at 2:18pm | IP Logged 
chenshujian wrote:
"We hope that the party, under your leadership, will make greater achievements."


The first part of the sentence is fine but the last half isn't. You can replace "greater" with "great" to fix it (unless you were trying to make a comparison).


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2969 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.