17 messages over 3 pages: 1 2 3
MMM Triglot Newbie Sweden Joined 4571 days ago 2 posts - 2 votes Speaks: Finnish*, English, Swedish Studies: Croatian
| Message 17 of 17 11 May 2012 at 3:07pm | IP Logged |
Ellsworth wrote:
I have heard that that way of speaking, with the vowel inserted, sounds *rural* to Finnish people. Do you know whether that is true? |
|
|
In my opinion it does sound a bit rural but it obviously depends on in which dialect area you happen to live in. I have lived in Tampere and Helsinki and there "kolome" would definitely sound funny. In those areas it's not common at all for people to talk like that. However if you happen to live in an area where everybody more or less speaks like that then it would be considered normal.
When people move permanently from one dialect area to another they tend to change the way they speak so that their original dialect is not so obvious. I guess this is just a way to adjust to the environment. However when they are visiting back to where they originally came from they usually revert back to the local dialect.
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 17 messages over 3 pages: << Prev 1 2 3 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.5781 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|