French Subtitles for the Tintin TV Series (Specific Languages) Language Learning Forum

French Subtitles for the Tintin TV Series
Tags: Subtitles \| TV \| French
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Specific Languages

napoleon
Tetraglot
Senior Member
India
Joined 5007 days ago
543 posts - 874 votes

Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu
Studies: French, Arabic (Written)

Message 1 of 3

29 April 2012 at 8:44pm | IP Logged

I intend to watch the Tintin series that was first shown on television in 1991 for the upcoming Super Challenge.
I searched high and low but could not find the corresponding french subtitles anywhere on the internet. I could find subtitles in languages like Greek, Polish, even Portuguese. But alas, I could find no french subtitles.
Could someone please help me locate them.
1 person has voted this message useful

Mistermark21
Newbie
United Kingdom
Joined 4603 days ago
23 posts - 26 votes
Studies: Swedish*
Studies: French, German, Spanish, Polish

Message 2 of 3

29 April 2012 at 9:26pm | IP Logged

Im assuming you mean the episodes were downloaded online? The DVD series i have at home has French subtitles available.

Here's the French subs to download:

http://www.allsubs.org/subs-download/adventures-of-tintin-th e-1992-xtc-pt-djj-home-sapo-les-aventures-de-ep0-5-bijoux-la -castafior-ep1-vol-71-4-pour-sidney-dual-fr-3-coke-en-stock- ep2-et-picaros-6-le-crabe-aux-pinces-d%2527or-on-march%253F% 253F-sur-lune-7-l%2527affaire-tournesol-au-tibet-l%2527ile-n oir-9-boules-cristal-secret-licorne-sceptre-d%2527ottokar-lo tus-bleu-8-pays-l%2527or-am%253F%253Frique-l%2527%253F%253Ft oile-myst%253F%253Frieuse-l%2527%253F%253Ftoile-objectif-tr% 253F%253Fsor-rackam-rouge-l%2527oreille-cas%253F%253Fe-cigar es-du-pharaon-temple-soleil/648786/
1 person has voted this message useful

napoleon
Tetraglot
Senior Member
India
Joined 5007 days ago
543 posts - 874 votes

Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu
Studies: French, Arabic (Written)

Message 3 of 3

29 April 2012 at 11:58pm | IP Logged

Mistermark21 wrote:

Here's the French subs to download:

http://www.allsubs.org/subs-download/adventures-of-tintin-th e-1992-xtc-pt-djj-home-sapo-les-aventures-de-ep0-5-bijoux-la -castafior-ep1-vol-71-4-pour-sidney-dual-fr-3-coke-en-stock- ep2-et-picaros-6-le-crabe-aux-pinces-d%2527or-on-march%253F% 253F-sur-lune-7-l%2527affaire-tournesol-au-tibet-l%2527ile-n oir-9-boules-cristal-secret-licorne-sceptre-d%2527ottokar-lo tus-bleu-8-pays-l%2527or-am%253F%253Frique-l%2527%253F%253Ft oile-myst%253F%253Frieuse-l%2527%253F%253Ftoile-objectif-tr% 253F%253Fsor-rackam-rouge-l%2527oreille-cas%253F%253Fe-cigar es-du-pharaon-temple-soleil/648786/

Alas, a closer inspection reveals that these are in Portuguese.

Thanks for your effort though.

Edited by napoleon on 01 May 2012 at 2:21pm

1 person has voted this message useful

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 1.2969 seconds.