Medulin Tetraglot Senior Member Croatia Joined 4668 days ago 1199 posts - 2192 votes Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese Studies: Norwegian, Hindi, Nepali
| Message 17 of 21 27 June 2012 at 8:25pm | IP Logged |
I would say Bengali
1 person has voted this message useful
|
BartoG Diglot Senior Member United States confession Joined 5447 days ago 292 posts - 818 votes Speaks: English*, French Studies: Italian, Spanish, Latin, Uzbek
| Message 18 of 21 09 July 2012 at 3:09am | IP Logged |
To read Hittite as it was first written down, you need to know neo-Assyrian script and enough Sumerian and Babylonian to recognize when it has substituted an ideogram from one of these for actual Hittite sounds. Once you're done with that, you can start in on the actual language, including a nice, complicated case system and a phonology that underlies the belief of some Indoeuropeanists that PIE had so-called laryngeals when no documented IE language has them. I wouldn't have mentioned it since it's so long dead, but since Greek and Sanskrit have come up, I thought it worth a mention.
1 person has voted this message useful
|
Hampie Diglot Senior Member Sweden Joined 6659 days ago 625 posts - 1009 votes Speaks: Swedish*, English Studies: Latin, German, Mandarin
| Message 19 of 21 09 July 2012 at 11:02am | IP Logged |
BartoG wrote:
To read Hittite as it was first written down, you need to know neo-Assyrian script and enough
Sumerian and Babylonian to recognize when it has substituted an ideogram from one of these for actual Hittite
sounds. Once you're done with that, you can start in on the actual language, including a nice, complicated case
system and a phonology that underlies the belief of some Indoeuropeanists that PIE had so-called laryngeals when
no documented IE language has them. I wouldn't have mentioned it since it's so long dead, but since Greek and
Sanskrit have come up, I thought it worth a mention. |
|
|
Though most comparative linguists usually get the Hittite in already-made transcription, them lazy asses ;).
3 persons have voted this message useful
|
languagenerd09 Triglot Senior Member United Kingdom youtube.com/user/Lan Joined 5100 days ago 174 posts - 267 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: Mandarin, Japanese, Thai
| Message 20 of 21 09 July 2012 at 4:09pm | IP Logged |
I would say Hungarian?
1 person has voted this message useful
|
Lucky Charms Diglot Senior Member Japan lapacifica.net Joined 6949 days ago 752 posts - 1711 votes Speaks: English*, Japanese Studies: German, Spanish
| Message 21 of 21 09 July 2012 at 5:43pm | IP Logged |
Hungarian is an Uralic language (along with Finnish and Estonian), not Indo-European.
Edited by Lucky Charms on 09 July 2012 at 5:44pm
6 persons have voted this message useful
|