dolly Senior Member United States Joined 5789 days ago 191 posts - 376 votes Speaks: English* Studies: Latin
| Message 25 of 81 18 July 2010 at 9:46pm | IP Logged |
Turkish
Ceza - Holocaust
1 person has voted this message useful
|
mick33 Senior Member United States Joined 5923 days ago 1335 posts - 1632 votes Speaks: English* Studies: Finnish Studies: Thai, Polish, Afrikaans, Hindi, Hungarian, Italian, Spanish, Swedish
| Message 26 of 81 19 July 2010 at 9:56am | IP Logged |
In Swedish
B-Raz
För mig är du allt
Skriver till er
Snook
Inga problem
Kommer i från
Afasi & Filthy
Jobb
Natten till Idag
In Finnish
Kapasiteettiyksikkö
Paako saada sut
Erobiisi
Harhakuvitelma
Erääm ihmisen tarina
Elämä voittaa
HulluTiedeMiesh
Hyvästi (Itsemurhakirjeet)
Pakkopaita
Cheek
Jos mä oisin sä
Mitä Tanne Jää
Edited by mick33 on 19 July 2010 at 10:04am
1 person has voted this message useful
|
Irchard Tetraglot Newbie United Kingdom Joined 5248 days ago 9 posts - 16 votes Speaks: English*, Spanish, Dutch, French
| Message 27 of 81 19 July 2010 at 10:28pm | IP Logged |
I should perhaps be making a new thread to ask this, but I will stick it here since it's likely to already have some rap fans reading it. Can some Spanish-speakers listen to this
http://www.youtube.com/watch?v=KzWVtEG4cac
in particular the verse that (i think) is in Spanish. It starts at about 2:00
Is it indeed in Spanish? I can't even tell! It sounds like it's too quick to actually be intelligible to anyone. [actually the last couple of lines sound like Spanish, i think i can even understand the very last word, "fronteras"]
And can you transcribe the lyrics here, if possible?? No need to translate, unless you really want to (although if there is any obscure slang, a translation would be helpful ;))
In case some context is helpful, the song is about child labour in Ecuador.
1 person has voted this message useful
|
mick33 Senior Member United States Joined 5923 days ago 1335 posts - 1632 votes Speaks: English* Studies: Finnish Studies: Thai, Polish, Afrikaans, Hindi, Hungarian, Italian, Spanish, Swedish
| Message 28 of 81 30 July 2010 at 10:22am | IP Logged |
More Finnish
Luntti
Kuuta en Lupaa
Kylmä Suomi
Hungarian
Funktasztikus
Finnugor Rep
A Legutolso
Akkezdet Phiai
Oldalwiiz
Pesti események
Estonian
Abraham
Tantsi Tantsi
Sitaks Plekki
Def Räädu & J.O.C.
Mis Värk On
Las Ma Ütlen
Edited by mick33 on 30 July 2010 at 10:23am
1 person has voted this message useful
|
mick33 Senior Member United States Joined 5923 days ago 1335 posts - 1632 votes Speaks: English* Studies: Finnish Studies: Thai, Polish, Afrikaans, Hindi, Hungarian, Italian, Spanish, Swedish
| Message 29 of 81 18 November 2010 at 8:46am | IP Logged |
In Danish
Nik og Jay
En Dag Tilbage
Kommer Igen
MC Einar
Ahr Dér
Kronisk på Røven
Malk de Koijn
Jagt
Kosmisk Kaos
Niarn
Kommer Aldrig Igen
Dine Øjne Siger Alt
Troo.l.s & Orgi-E
Inden Det For Sent
Dollar Dansen
Norwegian
Erik og Kriss
Dra Tilbake
Det E'kke Meg, Det Er Deg
Karpe Diem
Piano
Stjerner
Ravi og Dj Løv
Bitelit
E-Ore
Icelandic
Forgotten Lores
Sprettur
Rökræður
Afkvæmi Guðanna
Þegiði
Rigning á Heiðskýrum Degi
Hættu að Hringja í Mig
Edited by mick33 on 19 November 2010 at 10:31am
1 person has voted this message useful
|
Arti Diglot Senior Member Russian Federation Joined 7011 days ago 130 posts - 165 votes Speaks: Russian*, English Studies: French, Czech
| Message 30 of 81 19 November 2010 at 8:30pm | IP Logged |
The most popular current rap group in Russia is Noiz Mc. They have political and social lyrics and the band leader was even a newsmaker when he was imprisoned for singing anti-police song.
The second most popular rapper is Guf probably...all others are not so big and are in deep underground I think, at least mainstream audience like me doesn't know much about them...
1 person has voted this message useful
|
The Real CZ Senior Member United States Joined 5648 days ago 1069 posts - 1495 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Korean
| Message 31 of 81 20 November 2010 at 1:07am | IP Logged |
Korea has a great scene for hiphop. I'm only going to list two songs, or else I'd be posting links all day.
Epik High - Soul (w/ Eng subs)
Dynamic Duo - Chulchek
1 person has voted this message useful
|