wy Diglot Newbie Hong Kong Joined 5183 days ago 1 posts - 1 votes Speaks: Cantonese*, EnglishC1 Studies: Japanese, Korean
| Message 9 of 13 16 September 2010 at 7:16pm | IP Logged |
我係香港人, 岩岩加入架,
順便壯大一下講廣東話嘅人數!
1 person has voted this message useful
|
Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6582 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German
| Message 10 of 13 17 September 2010 at 3:36am | IP Logged |
lingvisten wrote:
Ari:
有好多廣東話論壇,不過我唔喺呢度貼喇,費 事俾人當係賣廣告。你上網用 "ca ntonese forum" 應該會搵到好多㗎喇。
呢個論壇真係好正,我諗我第時都會多啲上嚟 。(話說我本身都學過瑞典話,不過講唔到。 �來有機會我一定會學好佢。) |
|
|
睇咗你嘅用戶名,我即係諗“lingvisten?佢係 學緊瑞典話呢?”。好有趣喎!點解學呢? 係好正常囉!
講論壇個話題,我知有好多粵語論壇,但我搵 唔到嘅係語言論壇。
1 person has voted this message useful
|
lingvisten Tetraglot Newbie Hong Kong Joined 5199 days ago 16 posts - 20 votes Speaks: English, Cantonese*, Japanese, Mandarin
| Message 11 of 13 18 September 2010 at 9:28am | IP Logged |
egill wrote:
lingvisten:
你寫嘅冇錯,有一次我同某人用粵語傾偈嘅時 唔小心講幾句台灣話。
但係我而家唔學緊粵語,其實好耐都冇讀喇。
話時話你有冇睇或者聽講過劉錫祥(Sidney Lau)寫嘅粵語課本? |
|
|
你仲記得好多喎,犀利犀利。
我聽過劉錫祥嗰套粵語課本呀,本嘢好耐歷史 喇。不過我冇細心睇過。
Ari wrote:
睇咗你嘅用戶名,我即係諗“lingvisten?佢係 學緊瑞典話呢?”。好有趣喎!點解學呢? 係
好正常囉!
講論壇個話題,我知有好多粵語論壇,但我搵 唔到嘅係語言論壇。 |
|
|
我讀postgrad嗰陣學過瑞典話,不過後尾忙得滯 停咗。我諗遲啲得閒啲嘅話會開始返嘅。
用粵語嘅論壇,其實差唔多所有香港嘅論壇都 係用粵語,有時會見到英文。至於用粵語討論 返粵語嘅論壇真係唔
多,你可以搵吓「粵語協會」。
1 person has voted this message useful
|
Chrisost Triglot Newbie Hong Kong Joined 5243 days ago 3 posts - 3 votes Speaks: Mandarin, Cantonese*, English Studies: German
| Message 12 of 13 03 October 2010 at 6:45pm | IP Logged |
wy wrote:
我係香港人, 岩岩加入架,
順便壯大一下講廣東話嘅人數! |
|
|
唔知我係咪第一個香港人入呢個論壇呢 哈哈 好威咁
不過我覺得粵語最難就係講,每個字都有特定 聲調,唔同聲調又唔同意思,對唔同語系既外國 人黎講特別難!
1 person has voted this message useful
|
heitung221 Triglot Newbie Hong Kong Joined 5068 days ago 9 posts - 12 votes Speaks: English, Cantonese*, Mandarin Studies: Japanese
| Message 13 of 13 06 February 2011 at 2:51pm | IP Logged |
我都係香港人呀!但係打「喱,啲,嗰,嘅, 囉」喱啲字好鬼煩囉!
喺論壇啲字我哋會咁打:
喱 => le
啲 => d
嗰 => 個 / o個
嘅 => ge / 既
囉 => lo
喺 => 係
哋 => 地
大約係咁啦
不過外國人好難睇香港嘅「火星文」架!
1 person has voted this message useful
|