|
 |
Много / Немного? | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Русский |  | |
| polyglHot Pentaglot Senior Member Norway Joined 5094 days ago 173 posts - 229 votes  Speaks: Norwegian*, English, German, Spanish, Indonesian Studies: Russian | Message 9 of 18 01 March 2011 at 10:46pm | IP Logged | |||||
|
No need to diss.
Yes it is relevant because I learned these words after only a few days in Russia and that was before I had read about this particular rule, so I just pronounced them as I read them. Now I know that it's not pronounced this way, so this is an interesting post. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5409 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian | Message 10 of 18 01 March 2011 at 10:50pm | IP Logged | |||||
But you just said
so which is it? 1 person has voted this message useful | ||||||
| FrostBlast Diglot Senior Member Canada Joined 5127 days ago 168 posts - 254 votes Speaks: French*, English Studies: Spanish, Russian, Swedish, Icelandic | Message 11 of 18 01 March 2011 at 11:02pm | IP Logged | |||||
|
If you post on this thread, can you stick to helping me out and keep your wars for some other place?
Please. 1 person has voted this message useful | ||||||
| polyglHot Pentaglot Senior Member Norway Joined 5094 days ago 173 posts - 229 votes Speaks: Norwegian*, English, German, Spanish, Indonesian Studies: Russian | Message 12 of 18 02 March 2011 at 12:53am | IP Logged | |||||
|
Yes, how they are spelled and how I read them. Should be the same right? I mean no
special quirks, just pronounce/read it as each letter is spelled. 1 person has voted this message useful | ||||||
| FrostBlast Diglot Senior Member Canada Joined 5127 days ago 168 posts - 254 votes Speaks: French*, English Studies: Spanish, Russian, Swedish, Icelandic | Message 13 of 18 02 March 2011 at 1:49am | IP Logged | |||||
|
You can't pronounce russian as it is spelt - russian is not a transparent language. There are variations, tonic accents, stresses that come into play to change the way words are pronounced.
- хорошо is pronounced хə-ра-шо - язык is pronounced (roughly) "yeh"-зык - этаж is pronounced ыташ etc. And the point of my starting this thread is that "русского" is pronounced "русскава" and I was wondering how to pronounce the same group of letters (-ого) in other words, such as "немрого" or "мрого." Should it be "mnava", "mnova", "mnogə", or something else. If you don't know how it's pronounced, then I suggest you keep watching this thread and wait for an answer, just like me. 1 person has voted this message useful | ||||||
| polyglHot Pentaglot Senior Member Norway Joined 5094 days ago 173 posts - 229 votes Speaks: Norwegian*, English, German, Spanish, Indonesian Studies: Russian | Message 14 of 18 02 March 2011 at 12:49pm | IP Logged | |||||
|
Yes I understand your original question. Of course it's not pronounced as it is spelled,
but I was referring to the way Russian is spelled, so that's how I read it. 1 person has voted this message useful | ||||||
| espejismo Diglot Senior Member Russian Federation Joined 5079 days ago 498 posts - 905 votes Speaks: Russian*, English Studies: Spanish, Greek, Azerbaijani | Message 15 of 18 02 March 2011 at 1:10pm | IP Logged | |||||
|
pronunciation of немного
1 person has voted this message useful | ||||||
| FrostBlast Diglot Senior Member Canada Joined 5127 days ago 168 posts - 254 votes Speaks: French*, English Studies: Spanish, Russian, Swedish, Icelandic | Message 16 of 18 02 March 2011 at 3:35pm | IP Logged | |||||
Case closed. :) Thanks, gents! Cheers! EDIT : And that website is an instant bookmark! Awesome ressource! Thanks! Edited by FrostBlast on 02 March 2011 at 3:37pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
