Register  Login  Active Topics  Maps  

Free LanguageTool grammar checker

  Tags: Catalan | Polish | Grammar | German | French
 Language Learning Forum : Links & Internet Resources Post Reply
Doitsujin
Diglot
Senior Member
Germany
Joined 5318 days ago

1256 posts - 2363 votes 
Speaks: German*, English

 
 Message 1 of 2
02 February 2014 at 12:58pm | IP Logged 
I've just stumbled upon LanguageTool, a rule-based grammar checker with support for 33 languages. However, not all of them are equally well supported. The languages with the most rules are: French, German, Catalan, Polish and English.
I tested it with German and wasn't overly impressed, though. It did find some obvious typos but missed several grammar errors.

Here's a real life example from the German HTLAL forum:

Marcos_Eich wrote:
Ich habe die 4 erste Harry Potter Bücher gelesen. Es war sehr toll und auch einfach. Jetzt fange ich an die fünfter Buch zu lesen.

Fasulye suggested the following corrections:

Fasulye wrote:
Ich habe die ersten vier Harry Potter Bücher gelesen. Es war ganz toll und auch einfach, sie zu verstehen. Jetzt fange ich an, das fünfte Harry Potter Buch zu lesen.

LanguageTool only complained about die fünfter Buch.

BTW, you can also define your own rules with the web-based Rule Editor.

Edited by Doitsujin on 02 February 2014 at 3:51pm

2 persons have voted this message useful



patrickwilken
Senior Member
Germany
radiant-flux.net
Joined 4531 days ago

1546 posts - 3200 votes 
Studies: German

 
 Message 2 of 2
02 February 2014 at 2:37pm | IP Logged 
Thanks this looks really helpful.
1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1250 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.