|
 |
[NO]: negative temperatures | ||
Tags: Norwegian | Meaning of words | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Specific Languages |  | |
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4288 days ago 1013 posts - 1588 votes  Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan | Message 1 of 3 28 June 2015 at 3:39am | IP Logged |
|
In Norwegian, all of my books or courses have used something with kulegrader, but what is
the division of register with negative temperatures? For example, -2 C, is there difference in register between 2 kulegrader, under 2 grader, minus 2 grader, min 2 grader, 2 grader under null, which ones are most likely to be used in conversation and which ones used for example, in a news report, or a scientific journal? Edited by 1e4e6 on 28 June 2015 at 3:40am 2 persons have voted this message useful | |
| Medulin Tetraglot Senior Member Croatia Joined 4666 days ago 1199 posts - 2192 votes Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese Studies: Norwegian, Hindi, Nepali | Message 2 of 3 28 June 2015 at 4:15pm | IP Logged |
|
http://www.midtsiden.no/minusgradar-ut-veka
Minusgradar is what they use on Vestlandsrevyen. ''Frå og med onsdag skal det bli kaldare, 3 plussgradar på dagtid og 0 til 2 minusgradar om natta. '' Edited by Medulin on 28 June 2015 at 4:19pm 1 person has voted this message useful | |
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5332 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian | Message 3 of 3 28 June 2015 at 4:53pm | IP Logged |
|
In normal speech I have only heard the term kuldegrader. (Which by the way is spelled with a d )
Kulde is coldness. Kule would be cool as in a cool guy :-) 2 persons have voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
