|
 |
Is this Japanese or English? | ||
Tags: Japanese | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Questions About Your Target Languages |  | |
| sebngwa3 Diglot Senior Member United States Joined 6170 days ago 200 posts - 217 votes  Speaks: Korean*, English | Message 1 of 5 19 October 2009 at 8:25pm | IP Logged | ||
|
http://splicd.com/Tn_DcAj62lQ/13/286
It seems like the singer is singing "Let's have a cup of water!" in English. Is he saying something in Japanese that happens to sound like this? 1 person has voted this message useful | |||
| Envinyatar Diglot Senior Member Guatemala Joined 5542 days ago 147 posts - 240 votes Speaks: Spanish*, English Studies: Modern Hebrew | Message 2 of 5 19 October 2009 at 11:47pm | IP Logged | ||
|
It has some karaoke text in the upper part of the screen, and I guess that's Japanese and not English...
1 person has voted this message useful | |||
| sebngwa3 Diglot Senior Member United States Joined 6170 days ago 200 posts - 217 votes Speaks: Korean*, English | Message 3 of 5 20 October 2009 at 12:07am | IP Logged | ||
Not when he's saying the phrase in question. Edited by sebngwa3 on 20 October 2009 at 12:35am 1 person has voted this message useful | |||
| Captain Haddock Diglot Senior Member Japan kanjicabinet.tumblr. Joined 6774 days ago 2282 posts - 2814 votes Speaks: English*, Japanese Studies: French, Korean, Ancient Greek | Message 4 of 5 20 October 2009 at 4:24am | IP Logged | ||
|
I don't think he's saying anything in English but I can't really make it out because he starts out too far from the
microphone. 1 person has voted this message useful | |||
| sebngwa3 Diglot Senior Member United States Joined 6170 days ago 200 posts - 217 votes Speaks: Korean*, English | Message 5 of 5 21 October 2009 at 10:12pm | IP Logged | ||
|
I got the answer here:
Let's get "kowaza" 小業 【こわざ】 (n) finer points (e.g. in judo); little tricks http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=ApPXOMwmrrPmwMo jELsCM2.zFQx.;_ylv=3?qid=20091021100419AAud0lh 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
