|
 |
Trouble with vocabulary | ||
Tags: Vocabulary learning | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Learning Techniques, Methods & Strategies |  | |
| zekecoma Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5349 days ago 561 posts - 655 votes  Speaks: English* Studies: German, Spanish | Message 1 of 8 22 August 2010 at 2:26am | IP Logged |
|
I've been using my Ultimate German book for a couple of weeks. Recently I haven't been
using it for the past couple of days since I've gotten my Assimil book. I planned to use them together so I don't wonder off and what not. But now when I started learning new words from my Ultimate German book, I used to couple have the 30 something words memorised almost perfectly after a few couple of days. Now, that I started trying to memorise the words (first go at the new words). It just seems like it's not connecting with me any more. I usually just look at the words in a book for about 20 minutes then take a break for 10 minutes and try learning it in Parley. If I was sure of the word I'd keep hitting the hint button still I grasp it and store it in my brain and keep doing it over and over until I finished, mostly getting 85% - 90% now it's like 30% with the new words. I don't understand what is going on. I'm easily memorising the words pretty great in Assimil. 1 person has voted this message useful | |
| ThisIsGina Groupie United Kingdom languageblogbygina.w Joined 5323 days ago 56 posts - 72 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Romanian, Catalan, Greek, German, French | Message 2 of 8 22 August 2010 at 2:52pm | IP Logged |
|
Have you tried using Anki? It's a really great software. I'm not normally very good with memorising vocabulary either, but I find Anki very effective.
1 person has voted this message useful | |
| Cainntear Pentaglot Senior Member Scotland linguafrankly.blogsp Joined 6016 days ago 4399 posts - 7687 votes Speaks: Lowland Scots, English*, French, Spanish, Scottish Gaelic Studies: Catalan, Italian, German, Irish, Welsh | Message 3 of 8 22 August 2010 at 5:44pm | IP Logged |
|
Does Ultimate German give lists of vocabulary, like colours or whatever? If so, that might be the problem. Lists aren't language!
Assimil doesn't (often) give themed lists, so you're only attempting to learn individual words that you have seen in the dialogues. If UG is presenting you with lists, the problem isn't you, it's the course. 2 persons have voted this message useful | |
| Lesuhorve Newbie United States WWW.LESUHORVE.COM Joined 5226 days ago 9 posts - 5 votes Speaks: English* | Message 4 of 8 22 August 2010 at 7:06pm | IP Logged |
|
dear zekecoma German and English are sister languages ,and by learning cognate elements between the two languages you can learn German quite fast and easily
1 person has voted this message useful | |
| zekecoma Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5349 days ago 561 posts - 655 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish | Message 5 of 8 22 August 2010 at 9:38pm | IP Logged |
|
@Cainntear: It gives it at the end of the lesson after the dialogue at the beginning then
the rules of the language then the vocabulary at the end. 1 person has voted this message useful | |
| michaelmichael Senior Member Canada Joined 5262 days ago 167 posts - 202 votes Speaks: English* Studies: French | Message 6 of 8 23 August 2010 at 7:07am | IP Logged |
|
I am not sure why you were once able to remember 30 words perfectly, and now are encountering trouble, assuming that you haven't changed anything.
In my case, the words that i can't seem to remember seem to also correlated with words i have trouble pronouncing, or when the few new words i put in my list have similar spelling. The remedy to my first problem is putting the IPA and the audio with the card. When i get it wrong, if i focus on pronunciation and the IPA for 30 seconds, my chances of retaining the word is pretty high. As for the similar spelling, i haven't really come up with a solution, but while typing this, i figured i could take a paper and write out the similar looking words together. How fast do you flip when you get the word wrong ? 1 person has voted this message useful | |
| zekecoma Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5349 days ago 561 posts - 655 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish | Message 7 of 8 23 August 2010 at 7:18am | IP Logged |
|
Well since I don't do it on actual notecards but rather via computer programme. It's
completely random. So if I get one wrong, I don't know when I will randomly get it again in the current session (I don't use Anki). 1 person has voted this message useful | |
| schoenewaelder Diglot Senior Member Germany Joined 5565 days ago 759 posts - 1197 votes Speaks: English*, French Studies: German, Spanish, Dutch | Message 8 of 8 23 August 2010 at 11:17am | IP Logged |
|
OK, me first. I recently tried using Anki for a few months with a downloaded deck. I
was aware everyone says you need to learn in context, and make your own deck, but I just wanted to test it for myself. After a few months, I had pretty much confirmed it wasn't working, so I thought I would start thinking up sentences with the words to aid memorisation. At which point I realised that the words I had been trying to learn, I wasn't actually confident enough of their meaning (based on the single word translation I had) to make up a sentence, so it really was no surprise that I hadn't been able to learn them. So, getting back to you, are you sure you're doing the lessons as diligently as previously, so you are confident of your understanding of the usage of the word before you try to memorise it? Edited by schoenewaelder on 23 August 2010 at 11:20am 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
