Opinions on "Ebonics" (Specific Languages) Language Learning Forum

Opinions on "Ebonics"
Tags: United States \| Dialect
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Specific Languages

25 messages over 4 pages: 1 2 3 4

Superking Diglot Groupie United States polyglutwastaken.blo Joined 6648 days ago 87 posts - 194 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Mandarin	Message 25 of 25 24 March 2012 at 6:42pm \| IP Logged
	Your translation of that line from Dr. King's speech from standard American English to AAVE is quite flawed. The "be + verbing" construct is used to express a habitual action, and "I be dreaming" is actually closer to what would be expressed by the standard habitual "I dream." It's okay though, AAVE isn't on everyone's hit list. 4 persons have voted this message useful

This discussion contains 25 messages over 4 pages: << Prev 1 2 3 4

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.1406 seconds.