translator2 Senior Member United States Joined 6920 days ago 848 posts - 1862 votes Speaks: English*
| Message 1 of 3 14 March 2012 at 2:32pm | IP Logged |
"Legislators on the floor of Congress deliver speeches in it. Lovers entwined on Asunción’s park benches murmur sweet nothings with its high-pitched, nasal and guttural sounds. Soccer fans use it when insulting referees.
To this day, Paraguay remains the only country in the Americas where a majority of the population speaks one indigenous language: Guaraní. It is enshrined in the Constitution, officially giving it equal footing with the language of European conquest, Spanish. And in the streets, it is a source of national pride.
“Only 54 of nearly 12,000 schools teach Portuguese,” said Nancy Benítez, director of curriculum at the Ministry of Education, of the language of Brazil, the giant neighbor that dominates trade with Paraguay. “But every one of our schools teaches Guaraní.”
Paraguay differs significantly even from other multilingual Latin American nations like neighboring Bolivia, where a majority of the population is indigenous. Languages like Quechua and Aymara are spoken by different groups there, but rarely by people of mixed ancestry or the traditional elite.
In Paraguay, indigenous peoples account for less than 5 percent of the population. Yet Guaraní is spoken by an estimated 90 percent of Paraguayans, including many in the middle class, upper-crust presidential candidates, and even newer arrivals."
Complete article: Guarani
1 person has voted this message useful
|
Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6583 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German
| Message 2 of 3 14 March 2012 at 2:39pm | IP Logged |
You're two days late, I'm afraid
1 person has voted this message useful
|
translator2 Senior Member United States Joined 6920 days ago 848 posts - 1862 votes Speaks: English*
| Message 3 of 3 14 March 2012 at 3:30pm | IP Logged |
Ñerane'i
:-)
1 person has voted this message useful
|
Sorry, you can NOT post a reply.
This topic is closed.
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2188 seconds.