18 messages over 3 pages: 1 2 3
reasonableman Newbie United Kingdom Joined 5661 days ago 33 posts - 35 votes Speaks: English* Studies: Turkish
| Message 17 of 18 28 August 2009 at 5:09pm | IP Logged |
Whilst I would love to be able to make all my flashcards L2, I'm currently not at a stage where I can do that.
I currently have a vocabulary of about 1000 and surely it takes a huge vocabulary to be able to explain a vocab item in other vocab? For example a 'boat' is 'something that floats on the sea and transports things'. But to explain that I'll need float, sea and transport not to mention the grammar! So it seems this it a relatively advanced study technique!
Does anyone have any advice for the stage I am at?
Edited by reasonableman on 28 August 2009 at 5:09pm
1 person has voted this message useful
| lancemanion Triglot Senior Member United States Joined 5578 days ago 150 posts - 166 votes Speaks: English*, Spanish, Thai Studies: French, Mandarin, Japanese
| Message 18 of 18 29 August 2009 at 2:05am | IP Logged |
Despite what some would have you believe, there's really nothing wrong with a little translation while your still in
the studying stages. People have been doing this for hundreds if not thousands of years, and I haven't ever heard
languages are being learned faster these days.
I agree what Javi said about sentences. I like to use flashcards mostly for words, and try to get my sentences
practice from using the language. If you spend a lot of your time messing around with sentence flashcards, it will
take away from your real reading practice. However, to each his own. It's good to try to strike a balance.
And there's nothing wrong with having flashcards go both ways. F2 to F1 is much easier, but it's been proven that
having some easy material in your flashcards is helpful.
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 18 messages over 3 pages: << Prev 1 2 3 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1855 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|