Register  Login  Active Topics  Maps  

Question about Latin declension

  Tags: Morphology | Latin
 Language Learning Forum : Specific Languages Post Reply
maxval
Pentaglot
Senior Member
Bulgaria
maxval.co.nr
Joined 5074 days ago

852 posts - 1577 votes 
Speaks: Hungarian*, Bulgarian, English, Spanish, Russian
Studies: Latin, Modern Hebrew

 
 Message 1 of 3
28 December 2011 at 1:41pm | IP Logged 
When studying Latin interrogative and relative pronouns, I encountered a problem that I am unable to solve by myself. Please help!

In the Wikipedia article about pronouns declension I found the following info: there is a difference between interrogative nominal pronouns, from one side and interrogative adjectival pronouns (that are the same as relative pronouns), from other side, not only in the Singularis Nominativus form, but also in the Singularis Genitivus and Dativus forms:
- interrogative nominal pronouns have the forms: cuius and cuī, while
- interrogative adjectival pronouns (or relative pronouns) have the forms: cūius and cui.

Is this correct?

In other textbook I found in BOTH cases the forms are cūius and cuī.

Yet, in another textbook I found in BOTH cases the forms are cuius and cui.

Which version is correct? Please help!


Edited by maxval on 28 December 2011 at 1:42pm

2 persons have voted this message useful



Cabaire
Senior Member
Germany
Joined 5600 days ago

725 posts - 1352 votes 

 
 Message 2 of 3
28 December 2011 at 3:04pm | IP Logged 
Both qui and quis have the genitive cuius, which has the vowel quantity cūiŭs. Macron and breve are no part of Latin orthography, therefore they are printed only in dictionaries and texts for beginners. The same is true for cui.

Edited by Cabaire on 28 December 2011 at 3:09pm

4 persons have voted this message useful



Lukos
Tetraglot
Newbie
United Kingdom
Joined 4844 days ago

8 posts - 18 votes
Speaks: English*, German, Latin, Ancient Greek

 
 Message 3 of 3
28 December 2011 at 3:08pm | IP Logged 
The correct forms for BOTH are cūius (gen.; long u) and cuī (dat.; long i).

The textbook which gave you cuius and cui seems simply to have omitted marking long vowels; the Wikipedia
source is just inconsistent about it.

Hope that helps! All the best with Latin.


5 persons have voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2344 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.