|
 |
New Assimil Arabic moo mnieh’ | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Programs, Books & Tapes |  | |
| aloysius Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6243 days ago 226 posts - 291 votes  Speaks: Swedish*, English, German Studies: French, Greek, Italian, Russian | Message 17 of 22 11 September 2011 at 9:55pm | IP Logged | ||
|
I have Arabisch ohne Mühe heute (77 lessons), which is the most recent course. Arabisch ohne Mühe (42 lessons) is part 1 of the older one, what you refer to as the "good" one. I don't think they ever translated the second part of that course into German.
//aloysius 1 person has voted this message useful | |||
| Emiliana Diglot Groupie Germany Joined 5117 days ago 81 posts - 98 votes Speaks: German*, English Studies: French, Arabic (classical) | Message 18 of 22 11 September 2011 at 10:06pm | IP Logged | ||
|
thank you, aloysius!
and what is your personal review of this course? how far did it get you? 1 person has voted this message useful | |||
| kanewai Triglot Senior Member United States justpaste.it/kanewai Joined 4892 days ago 1386 posts - 3054 votes Speaks: English*, French, Marshallese Studies: Italian, Spanish | Message 19 of 22 11 September 2011 at 10:10pm | IP Logged | ||
|
zorglub, can you tell us how you sped up the recordings? I have l'arabe sans peine at
home, but when I try and speed it up it sounds equally unnatural. 1 person has voted this message useful | |||
| zorglub Pentaglot Senior Member France Joined 7003 days ago 441 posts - 504 votes 1 sounds Speaks: French*, English, Italian, Spanish, Portuguese Studies: German, Arabic (Written), Turkish, Mandarin | Message 20 of 22 11 September 2011 at 10:15pm | IP Logged | ||
I use Audacity (which bu the way I have deleted by accident but it's free Mac and Woindos) There are 2 ways to speed it up one that makes it sound like Mickey Mouse and one which keeps the voice normal , I think it sis the"tempo" setting. 1 person has voted this message useful | |||
| aloysius Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6243 days ago 226 posts - 291 votes Speaks: Swedish*, English, German Studies: French, Greek, Italian, Russian | Message 21 of 22 12 September 2011 at 5:05pm | IP Logged | ||
My review will have to wait for some considerable time, since i haven't had a serious go at Arabic yet. I did around 14 lessons more than a year ago, and what I did I did like. The progress is slow, but that suited me well since it was the first "exotic" language I was having a stab at. While flicking through the French edition I noticed that the explanations was differing more than usual from the German version, but I can't remember any details. A more experienced learner might advice you on what course to prefer, and I believe there are other useful threads on the subject on this forum. //aloysius 1 person has voted this message useful | |||
| Zwlth Super Polyglot Senior Member United States Joined 5229 days ago 154 posts - 320 votes Speaks: English*, German, Italian, Spanish, Russian, Arabic (Written), Dutch, Swedish, Portuguese, Latin, French, Persian, Greek | Message 22 of 22 13 September 2011 at 3:17am | IP Logged | ||
This not correct. Perhaps the matter has been clarified already, but just to be perfectly clear: There was never a "very old one" with just 42 lessons. That 1 volume was simply the first of the two volumes in the "old one" with 100 lessons. The recordings of that 42 lesson volume, like those of the 77 lesson current one, are so maddeningly and artificially slow as to make them really unusable. The second volume however, for all the reasons given above by Al-Malik, is really quite excellent. But, you need to know French in order to use it. For some reason, only the first (awful 42 lesson) volume was ever translated into English, German, etc. Hence the confusion. 3 persons have voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
