Register  Login  Active Topics  Maps  

A few different questions about danish

 Language Learning Forum : Questions About Your Target Languages Post Reply
oz-hestekræfte
Senior Member
Australia
Joined 5518 days ago

103 posts - 117 votes 
Speaks: English*
Studies: Danish

 
 Message 1 of 3
18 May 2009 at 5:17am | IP Logged 
I would really appreciate it if someone could clear up a few points for me.

1st. the plural "you"
I keep seeing both "De" & "I' used for the plural "you". Now I realise that "De" is also the formal version of the singular "you" - so would I be correct in assuming that plural "De" is also for formal use? If not how do I know when to use "De" and when to use "I"

Just on a side note, all the text book say that English has no plural "you" but I beg to differ. Although its not in common use, what about "ye".

2nd. Is "De" (you) pronounced exactly the same as "de" (they)? How subtle is the difference in pronounciation between "De" and "det"?

I was going to ask another question regarding verb tenses but I just found the answer myself. I actually couldn't get my head around it until I found the answer on an English grammar page for Danes. It seems I needed to learn some more English grammar before the Danish would make sence. haha

Edited by oz-hestekræfte on 18 May 2009 at 5:21am

1 person has voted this message useful





Iversen
Super Polyglot
Moderator
Denmark
berejst.dk
Joined 6543 days ago

9078 posts - 16473 votes 
Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan
Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian
Personal Language Map

 
 Message 2 of 3
18 May 2009 at 1:26pm | IP Logged 
"De" in 2. person is always formal (and rare). It covers both singular and plural, and the pronunciation is exactly the same as for the 3. person plural pronoun

"du" is always informal and singular, "I" is also unformal, but plural

"De" and "de": think English ee, but short
"det": darker sound with a more open mouth, almost the same as in English "this"
"dem": even darker, almost as in "them"


2 persons have voted this message useful



oz-hestekræfte
Senior Member
Australia
Joined 5518 days ago

103 posts - 117 votes 
Speaks: English*
Studies: Danish

 
 Message 3 of 3
18 May 2009 at 2:15pm | IP Logged 
Mange tak Iversen. Nu forstår jeg. :)


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2031 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.