|
 |
’Good at sth’ in French | ||
Tags: French | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Questions About Your Target Languages |  | |
| Rafa v. 2.0 Diglot Newbie Poland Joined 5625 days ago 36 posts - 38 votes Speaks: Polish*, EnglishC2 Studies: French | Message 1 of 7 05 May 2009 at 1:56pm | IP Logged |
|
I've a very specific question, sorry if it is silly. How do you say 'to be good at it' en francais? Is it something like "etre bon en ca"?
Thank you! 1 person has voted this message useful | |
| TheBiscuit Tetraglot Senior Member Mexico Joined 5865 days ago 532 posts - 619 votes  Speaks: English*, French, Spanish, Italian Studies: German, Croatian | Message 2 of 7 05 May 2009 at 3:48pm | IP Logged |
|
You'd probably have to say what you're good at in French, je suis bon(ne) en _____ as je suis bon en ca doesn't sound right to me. Or start out with pour ca, je suis bon to avoid the en ca. Let's see what other posters make of it.
1 person has voted this message useful | |
| Rafa v. 2.0 Diglot Newbie Poland Joined 5625 days ago 36 posts - 38 votes Speaks: Polish*, EnglishC2 Studies: French | Message 3 of 7 05 May 2009 at 3:59pm | IP Logged |
|
Thanks!
Or maybe 'dans ca'? 1 person has voted this message useful | |
| Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6381 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese | Message 4 of 7 05 May 2009 at 4:21pm | IP Logged |
|
Check out the wordreference forum discussions on this - scroll down.
Edited by Volte on 05 May 2009 at 4:21pm 1 person has voted this message useful | |
| Rafa v. 2.0 Diglot Newbie Poland Joined 5625 days ago 36 posts - 38 votes Speaks: Polish*, EnglishC2 Studies: French | Message 5 of 7 05 May 2009 at 4:49pm | IP Logged |
|
Thank you very much! It turns out my dilemma wasn't so silly after all :)
1 person has voted this message useful | |
| Dark_Sunshine Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5707 days ago 340 posts - 357 votes Speaks: English*, French | Message 6 of 7 06 May 2009 at 12:19am | IP Logged |
|
I think it's actually je suis fort(e) en (quelquechose) if I remember rightly.
1 person has voted this message useful | |
| speedcuber206 Diglot Newbie United States lingophiliac.com Joined 6039 days ago 25 posts - 25 votes Speaks: English*, Cantonese Studies: French, Mandarin | Message 7 of 7 06 May 2009 at 1:19am | IP Logged |
|
Oui, on utilise la phrase "je suis fort(e) en (qqc)"....mais "je suis bon(ne) en (qqc)" est aussi acceptable.
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
