wenevy Bilingual Pentaglot Newbie China Joined 5080 days ago 28 posts - 36 votes Speaks: Spanish, Mandarin*, Cantonese*, Catalan, EnglishC1 Studies: French, Italian
| Message 9 of 14 25 July 2011 at 12:45pm | IP Logged |
The Blaz wrote:
I've been using Harry Potter I audiobooks in French and Spanish and I just love the
readers voices... I've become very fond of them! |
|
|
Hola, i want to know where can i get harry potter french audiobooks.thank you!
1 person has voted this message useful
|
jean-luc Senior Member France Joined 4963 days ago 100 posts - 150 votes Speaks: French* Studies: German
| Message 10 of 14 25 July 2011 at 1:24pm | IP Logged |
You can find them on the french amazon (amazon.fr). I'm not sure if they send them abroad though. It's the case for books but not for some electronic devices.
1 person has voted this message useful
|
Elexi Senior Member United Kingdom Joined 5568 days ago 938 posts - 1840 votes Speaks: English* Studies: French, German, Latin
| Message 11 of 14 25 July 2011 at 2:30pm | IP Logged |
another good one from the same series of audio books (although not HP) is Charlie and the Chocolate Factory read by Claude Villers
1 person has voted this message useful
|
Lianne Senior Member Canada thetoweringpile.blog Joined 5118 days ago 284 posts - 410 votes Speaks: English* Studies: Esperanto, Toki Pona, German, French
| Message 12 of 14 25 July 2011 at 7:12pm | IP Logged |
I recently listened to the first Harry Potter book in French while reading it also in French, and I found that they only skipped stuff like "she said" and whatnot during dialogue. Pretty accurate overall.
I was not a fan of the narrator. He made Hagrid sound unintelligent, gave Ron a lisp, and did annoyingly high-pitched voices for all female characters. Ugh.
I'll have to give that Stephenie Meyer one a try if the library has it.
1 person has voted this message useful
|
Jeffers Senior Member United Kingdom Joined 4912 days ago 2151 posts - 3960 votes Speaks: English* Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German
| Message 13 of 14 02 August 2011 at 9:09pm | IP Logged |
Elexi wrote:
another good one from the same series of audio books (although not HP) is Charlie and the Chocolate Factory read by Claude Villers |
|
|
I found this on Amazon.fr, but unfortunately it said "Actuellement indisponible."
Know of another source for it?
1 person has voted this message useful
|
jean-luc Senior Member France Joined 4963 days ago 100 posts - 150 votes Speaks: French* Studies: German
| Message 14 of 14 03 August 2011 at 10:25am | IP Logged |
here http://livre.fnac.com/a2736537/Roald-Dahl-Charlie-et-la-choc olaterie but I don't know if you can buy in another country
1 person has voted this message useful
|