Register  Login  Active Topics  Maps  

Italian conflicts with French and Latin

 Language Learning Forum : Specific Languages Post Reply
attraversiamo
Newbie
United States
Joined 4787 days ago

2 posts - 2 votes
Speaks: English*
Studies: Latin, French

 
 Message 1 of 3
21 October 2011 at 2:42am | IP Logged 
Currently I'm taking courses on Latin (past the heavy grammar drills -- mostly just reading Cicero and Vergil) and
I'll be brushing up on my French for language proficiency exams, but I want to learn Italian on the side. What would
be the pros and cons to studying these all together? Would there be any conflicts from French or Latin that would
make learning Italian more difficult?

Thanks in advance!
1 person has voted this message useful



yall
Diglot
Newbie
Italy
Joined 5961 days ago

22 posts - 31 votes
Speaks: English*, Italian
Studies: Latin, French

 
 Message 2 of 3
21 October 2011 at 7:46am | IP Logged 
I think they would complement each other. Both Latin and French will help with Italian, but they are different enough that I don't think mixing would be a big problem. I read in the Italian section of the forum that French and Italian have like an 89% lexical similarity, so your knowledge of French will definitely give you a leg up with Italian. At the same time, Italian and French sound different enough that it probably won't cause a lot of problems.

In bocca al lupo!
1 person has voted this message useful



Cainntear
Pentaglot
Senior Member
Scotland
linguafrankly.blogsp
Joined 6011 days ago

4399 posts - 7687 votes 
Speaks: Lowland Scots, English*, French, Spanish, Scottish Gaelic
Studies: Catalan, Italian, German, Irish, Welsh

 
 Message 3 of 3
21 October 2011 at 12:10pm | IP Logged 
You'll mix up a few words from time to time -- it's inevitable. Most people think this is a sign that they're doing themselves damage. It's not. Because for all the difficulties that similar languages present, they're absolutely packed with things that make life easier for you.

Effectively, you're getting about three-quarters of the Italian language for free, so if you get confused with a dozen or so words, you're still up on the deal....


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2188 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.